Exhibición muestra intercambios culturales entre México y Filipinas

ALBUQUERQUE, ESTADOS UNIDOS.- Una exhibición en Albuquerque (EE.UU.) celebra durante este mes los intercambios culturales entre la Nueva España (México) y las Filipinas durante 250 años de actividad comercial.

La exhibición "Nao de China: el comercio del Galeón de Manila, 1565-1815", en el Centro Cultural Nacional Hispano de Albuquerque, muestra, por ejemplo, que la famosa "china poblana" del folclor mexicano fue en realidad una princesa hindú capturada por piratas malasios y llevada de Manila a la Nueva España en la Nao de China

La muestra, que va hasta el 30 de abril, también sugiere que los mangos y cocos, al igual que el gusto por el ceviche, llegaron a México por la misma ruta.

La ruta del Galeón de Manila se refiere al puente comercial que se establece en 1565 entre las Filipinas y España, vía México, cumpliendo el anhelado sueño de la exploración de hallar una nueva ruta a Oriente.

El Galeón de Manila transitaba entre los puertos de Manila y Acapulco. La mercancía se transportaba a Veracruz, desde donde zarpaban galeones españoles hacia la península cargados de productos exóticos y riquezas de Oriente.

Según los curadores de la exhibición, Carlos Vásquez, director del Centro Cultural Nacional Hispano, y la investigadora Verónica Iglesias-Swanson, mucho se ha escrito sobre la ruta, pero muy poco sobre los intercambios culturales.

"¿Cómo imaginar a México sin su mole poblano, el exquisito guiso hecho posible gracias a las exóticas especias provenientes de tierras asiáticas que se mezclaron con los frutos de la tierra como el chile, el chocolate y el jitomate?", aseguran.

Y agregan: "¿Cómo imaginar a España sin sus 'bailaoras' flamencas vestidas con elegantes mantones de Manila, y a las Filipinas sin sus bellas prendas de fibra de piña?".

Según Vásquez e Iglesias-Swanson, aunque Filipinas fue colonia española por más de 200 años, el contacto con España se hizo a través de México.

"Sin embargo, la mayoría de los mexicanos y de los filipinos saben muy poco sobre la infinidad de elementos culturales que comparten," añaden.

La exhibición cuenta con el apoyo de la Sociedad Nacional Histórica Filipina, sección de Río Grande, y la Fundación Filipina de Nuevo México, entre otras, lo cual ha hecho posible la muestra de artículos tradicionales filipinos que demuestran la influencia del contacto cultural entre ambos países.

"Recuerdo que la primera vez que fui a México, pensé que estaba en Manila", expresó la doctora Adelamar "Deli" Alcántara, de la Sociedad Nacional Histórica Filipina.