La novela Recursos humanos, a la pantalla grande

GUADALAJARA, JALISCO (18/FEB/2013).- Desde hace seis meses el cineasta mexicano Jesús Magaña trabaja en la adaptación de la novela Recursos humanos (Anagrama), del escritor tapatío Antonio Ortuño, y cuyo protagonista, Gabriel Lynch, le ha impuesto los mayores retos creativos, pues tiene que traducir su narración en primera persona en todo un proyecto que atrape cinéfilos.

“El protagónico, que es Gabriel Lynch, es un personaje riquísimo. El libro está narrado desde el punto de vista de él y siempre es un reto cómo adaptas a un guión algo que está escrito en primera persona”.

El también director de Abolición de la propiedad, película basada en la novela del escritor José Agustín que se estrenó en la ciudad el pasado 25 de enero en la ciudad, llegó a Recursos humanos por una reseña.

La novela cuenta la historia de Gabriel Lynch, un misántropo empleado de una empresa que decide rebelarse contra su jefe, que le ganó el puesto y la mujer, y que durante su cruzada vengativa se da de topes con su mala suerte. La novela fue finalista del Premio Herralde de Novela en 2007.

Aunque la novela “no es tan larga”, Magaña espera tener listo el guion en este año y en 2014 alistar los detalles de la producción. Se considera un guionista que respeta mucho los textos literarios: “No creo que a partir de una novela que haya elegido debo hacer un universo totalmente nuevo. Por algo elegimos la novela. Estamos partiendo de unos cimientos que puso otro escritor. Yo le tengo muchísimo respeto a eso”.

El escritor Antonio Ortuño, que ha charlado en algunas ocasiones con Magaña, festejó que el director se acerque a propuestas literarias para realizar sus guiones, ya que en Europa, Japón y el resto de América Latina hay mayor acercamiento entre la narrativa literaria y la narrativa cinematográfica que en el país.

Actualmente, el también escritor de El buscador de cabezas trabaja en una novela y está sacando adelante algunos cuentos.