Llevarán 'La gloria y el infierno' a la Plaza de los Mariachis

GUADALAJARA, JALISCO (24/AGO/2010).-Como parte de los eventos del Noveno Encuentro de Mariachi Tradicional y el Encuentro Internacional del Mariachi y la Charrería, el próximo jueves se presentará 'La gloria y el infierno', en la Plaza de los Mariachis.  

Apoyado por la Secretaría de Cultura de Jalisco (SCJ), a través de la Dirección de Culturas Populares y la Cámara de Comercio, por primera vez el concepto de mariachi de cantina será presenciado por el público.  

El director de Culturas Populares de la SCJ, Ignacio Bonilla, indicó que la picardía de las letras y el talento del Mariachi Tradicional se fusionarán para recrear el ambiente de años atrás, cuando las mujeres tenían prohibida la entrada.  

'Cuando el ingenio es de altos kilates, redime hasta las cosas que pueden parecer peladas o groseras, que finalmente ya no lo son tanto', comentó Ignacio Bonilla.  

Dijo que el mariachi tiene su música ritual y sagrada que se toca en los templos, en los velorios de los niños cuando mueren o en las fiestas patronales de los pueblos.  

Sin embargo, 'cuando llega a Guadalajara, a las zonas urbanas con la otra música, de la broma, de la risa, del doble sentido y este evento se ha creado con base en esa música a la letra vulgar o irreverente', añadió Bonilla.  

Bajo la conducción de Cornelio García y Juan José Doñán, el espectáculo será enriquecido con la presencia del Ballet Folclórico Jalisco, que dirige Everardo Hernández, que bailará al ritmo de los mariachis tradicionales El Tequileño, dirigido por Paco Gómez; Esencia de Jalisco, dirigido por Joaquín Arredondo y Los Capoteños, de Michoacán.  

En la Plaza de los Mariachis, se instalará un escenario donde se turnarán las agrupaciones para dar pie a letras de doble sentido, mientras los bailarines se mezclarán entre el público, actuando como si fueran mujeres de cantina de años pasados.  

'El evento es muy espontáneo, no es nada teatral, es algo armado de tal forma que es a nivel de piso, es como estar conviviendo en una cantina; no hay una planeación en el sentido de una iluminación, entradas y salidas', dijo Bonilla.  

Antes de llegar a 'La gloria y el infierno', se realizará una callejoneada, la cual iniciará en la Rotonda de los Jaliscienses Ilustres, pasando por Centro Joyero y el Instituto Cultural Cabañas, para culminar en la Plaza de los Mariachis.