Torres se adapta para Stamford BridgeFernando Torres ya hace vida normal en su nuevo club, el Chelsea, con cuyo entrenador se encontró en la sede de entrenamiento del equipo por primera vez desde que el español firmara el lunes por la noche su traspaso récord desde el Liverpool.Torres cumplió su segunda sesión de entrenamiento y "hace vida normal en Cobham", lugar a las afueras de Londres donde se ubican los campos de entrenamiento del Chelsea.El “Niño” se encuentra a la espera de que el club decida cuándo llevarán a cabo la presentación oficial del número 9, un acto que probablemente tenga que esperar a la semana que viene."Si no tiene ningún problema, podrá jugar el domingo contra el Liverpool", indicó el nuevo entrenador de Torres, Carlo Ancelotti.Considera que el español tiene muchas opciones, pues jugó el último partido con el Liverpool recientemente -el 22 de enero- y "lo hizo bien”. Marcó dos goles en casa del Wolverhampton que contribuyeron al triunfo por 0-3 de los Reds.Neville anuncia su retiroEl ya legendario defensor inglés del Manchester United, Gary Neville, anunció a los 35 años su retirada profesional, después de 20 temporadas como jugador de los "Diablos Rojos"."Estoy decepcionado de que mis días de jugador hayan llegado a su fin. Sin embargo, es algo que nos llega a todos y, para mí, el momento ha llegado ahora", indicó Neville en un comunicado difundido por la página web del club.Cuelga sus botas tras disputar 602 partidos con el United, siempre bajo las órdenes del todavía técnico del equipo, Alex Ferguson, y tras ganar dos Champions League, ocho títulos de Liga y tres Copas.Entrenador del Celtic fue quien retuvo a JuárezEl mexicano Efraín Juárez, defensa del Celtic, confesó que una plática personal con su técnico Neil Lennon le convenció para permanecer con los Hoops, aun cuando el Brescia de Italia estuvo muy interesado en contratarlo."Al principio estaba muy emocionado por la oportunidad de irme a la Seire A, porque es una de las mejores ligas del mundo, pero Neil Lennon me dijo que yo era un jugador importante para el equipo y que tendría más minutos en la cancha muy pronto", aseguró Juárez a medios británicos."Estoy muy feliz de que retorné al primer equipo. Jugué antes la Copa escocesa y quiero tomar mi oportunidad".
