Termina temporada regular con gran dosis de drama

SAN FRANCISCO, CALIFORNIA (04/OCT/2010).- Con pitcheo del boricua Jonathan Sánchez y bateo del novato Buster Posey, los Gigantes de San Francisco dejaron este domingo, combinado con la victoria de Atlanta, sin posibilidades de avanzar a los Padres de San Diego, al vencerlos 3-0 en el último partido de la temporada regular 2010 de las Grandes Ligas del beisbol norteamericano.

Sánchez (13-9) realizó una excelente labor monticular de cinco episodios en blanco y Posey despachó jonrón, para que los Gigantes se adueñaran de la  División Oeste de la Liga Nacional por primera vez desde 2003. Un año antes, en 2002, los Gigantes habían caído en la Serie Mundial frente a los Angelinos de Anaheim.

Los Gigantes recibirán el próximo jueves en su primer partido de primera ronda de los playoffs -al mejor de cinco partidos- a los Bravos de Atlanta, que ganaron en la jornada a los Filis de Filadelfia 8-7 y capturaron el comodín (mejor segundo lugar) de la Nacional.

El revés fue para el relevista cubano Dannys Báez (3-4), mientras que el  rescate para los Bravos fue para el veterano cerrador Billy Wagner, quien no obstante permitió una carrera en uno y un tercio, acreditándose su salvamento número 37 de la  campaña.

Los otros equipos clasificados por el “Viejo Circuito” son los Filis, titulares del Este, y los Rojos de Cincinnati, ganadores de la División Central, que chocarán entre sí en la primera ronda de la postemporada.

Yankeess termina como comodín en la Liga Americana

En Kansas City, los Rays de Tampa Bay se coronaron en la División Este de la Liga Americana al vencer a los Reales 3-2 en 12 entradas y gracias también a la derrota de los Yankees de Nueva York frente a los Medias Rojas de Boston. Este fue el segundo título divisional de la novena de Tampa en tres años,  tras el de 2008.

Ya desde el noveno rollo, cuando el juego se empató, los dirigidos por Joe Maddon sabían que se habían asegurado el título divisional, pues por los altavoces del estadio se anunció la derrota de los “Mulos” ante Boston.

Tampa Bay abrirá su serie de la primera ronda de los playoffs el miércoles como local frente a los Rangers de Texas, titulares de la División Oeste,  mientras que los Yanquis (ganadores del comodín como mejor segundo) lo harán de visita ante los Mellizos de Minnesota, ganadores de la División Central).

El dominicano Carlos Peña, de los Rays, conectó un doblete remolcador de dos carreras en la novena entrada para enviar el partido a extrainnings, mientras que el emergente Rocco Baldelli ligaba sencillo decisivo en el duodécimo acto contra el novato y finalmente derrotado Dusty Hughes (1-3). El triunfo fue para el abridor Jeff Niemann (12-8), quien en esta ocasión lo consiguió como relevista, mientras que el cerrador dominicano Rafael Soriano lograba su rescate número 45 de la temporada, para liderar ambas Ligas en ese departamento.

En Miami, con jonrón de Dan Uggla y pitcheo del venezolano Aníbal Sánchez, los Marlines de la Florida despidieron la temporada con victoria de 5-2 sobre los sotaneros Piratas de Pittsburgh.

Los Piratas terminaron por decimoctava temporada con balance negativo, al concluir con récord de 57-105, el peor de la Liga. Ese registro es  superado solamente por su propia marca de 42-112 de 1952. Los Piratas también terminaron con el peor palmarés de visitantes (17-64),  empatando al de los Mets de Nueva York de 1963, para una temporada de 162  encuentros.

Las confrontaciones de los Playoffs quedan de la siguiente manera:

Liga Nacional:

Filis de Filadelfia vs Rojos de Cincinnati
Juego 1: Miércoles 6 de octubre (16:07 horas)

Gigantes de San Francisco vs Bravos de Atlanta
Juego 1: Jueves 7 de octubre (20:37 horas)

Liga Americana:

Mellizos de Minnesota vs Yankees de Nueva York
Juego 1: Miércoles 6 de octubre (19:37 horas)

Vigilantes de Texas vs Mantarrayas de Tampa Bay
Juego 1: Miércoles 6 de octubre (12:37)