Desplaza novela revolucionaria a Cien años de Soledad

MÉXICO.- Luego del éxito de cinco mil ejemplares vendidos en su primera edición, la autora española Laura Martínez-Belli desea llevar su obra "Por si no te vuelvo a ver", a otros continentes, traducido a varios idiomas.
En entrevista exclusiva con Notimex a propósito de su novela, la cual tuvo este año una segunda reimpresión de cuatro mil unidades y un cambio de imagen en la portada, la historiadora en arte por la Universidad Complutense, busca convertirse en una de las promesas de la literatura hispana.

"Se está trabajando para que la obra se publique en otros idiomas. Me gustaría sobre todo Asia, y el occidente de Europa", dijo la entrevistada, cuya obra fue publicada por el Grupo Planeta.

Adelantó que presentará esta nueva edición en la próxima Feria Internacional del Libro de Guadalajara, que se efectuará del 29 de noviembre al 8 de diciembre próximos.

Este emotivo retrato de una época marcada por el fragor de la lucha armada y la fuerza de los artistas plásticos que reflejaron en sus obras el anhelo de renovación que se perseguía, en un año se convirtió en una de las novelas más exitosas en México, toda vez que desplazó a "Cien años de soledad", de Gabriel García Márquez (Nobel de Literatura) de la cima de libros preferidos en el país.

Emocionada y satisfecha, la autora de apenas 33 años de edad, aseguró que el éxito de su novela radica en la propia historia, es decir, en ese retrato del fragor de la Revolución Mexicana y el surgimiento del muralismo, reflejo del anhelo de renovación que se perseguía a comienzos del siglo XX.

"Es una novela que ha gustado mucho, que ha corrido de boca en boca y es una gran satisfacción para mí. La gente se ha identificado mucho, incluso la ha vuelto a comprar", señaló.

"La respuesta que ha tenido en las librerías, provocó que los directivos de la editorial lanzaran este 2008 una segunda reimpresión de cuatro mil ejemplares. De hecho, a Elena Poniatowska (escritora y periodista) le gustó, y le dedicó unas palabras", expresó.

Explicó que su formación artística en el arte mexicano le ayudo contar esta historia ficticia en la que tres de los murales del pintor mexicano Diego Rivera son el hilo conductor que utilizó.

Así como personajes de la llamada Escuela Mexicana de Pintura y de sus más importantes representantes, Gerardo Murillo "Dr. Atl", José Clemente Orozco, David Alfaro Siqueiros, Guadalupe Marín, segunda esposa de Rivera, y Frida Kahlo, con la que estuvo casado dos veces.

"Me involucré con el movimiento muralista. Y a la hora de escribir retomé algunos murales del pintor, los cuales eran entrañables para mí. La idea fue enseñarle al mundo la pintura de Rivera, pues hay mucho desconocimiento sobre el muralismo mexicano, en otras partes del mundo.

"Sin darme cuenta conté lo que yo viví en México, el arte, su pintura y decidí que los personajes vivieran en este ambiente artístico cultural, por eso surgió Gilberto, protagonista de la historia, y que termina ayudando a Diego Rivera a realizar sus murales en Palacio Nacional" detalló.

De acuerdo con la autora, "Por si no te vuelvo a ver" es la historia de las vidas paralelas de una madre (Mercedes) y su hijo (Gilberto), que se separan y están marcados por el amor que se tienen, pero que viven dos existencias muy diferentes.

Se trata de una novela entrañable, pues Mercedes fue una niña que su madre abandonó en un burdel y que tras ejercer la prostitución queda embarazada. En este proceso decide deshacerse de su hijo para que tenga un mejor destino.

Ella acaba involucrada con la Revolución Mexicana y él con el movimiento muralista, por lo que son dos visiones muy distintas que viven conflictos internos por la separación.

La obra es un homenaje a la riqueza cultural de México que, a través del amor, habla de su arte y su historia revolucionaria, consideró la escritora y agregó que el texto es una novela ágil, la cual atrapa al lector desde sus primeras páginas.

Admiradora de autores de la talla de Octavio Paz, de Isabel Custodio y de Rodolfo Naró, aseguró que los escritores mexicanos son un referente para Hispanoamérica.

Sostuvo que dado el éxito de su novela y otras más de diversos autores, este género literario goza de buena salud, no sólo en México, sino en todo el mundo.

"Existen incluso varios premios literarios; es un género de buen agrado para todo público. Es cierto que ha desplazado a la poesía y otros géneros, pero todavía se continúan leyendo", agregó.

Martínez-Belli desde temprana edad dejó su natal Barcelona para mudarse con su familia a Panamá, país donde vive su infancia y se vinculó a Latinoamérica.

Nació en Martorell (Barcelona) en 1975, es especialista en arte, mundo al que siempre ha estado vinculada a través de su trabajo para diversas instituciones culturales de España y México, país donde vive desde el 2004.