Japón protesta planes de Norcorea de lanzar cohete

SEUL, COREA.- Japón protestó el viernes con firmeza la decisión de Corea del Norte de lanzar un cohete al espacio, señalando que podría derribarlo luego que Pyongyang anunció que el artefacto sobrevolaría su territorio y designó una zona de ``peligro'' frente a la costa del país.

Corea del Norte dio a agencias de las Naciones Unidas las coordenadas de las dos zonas donde podrían caer partes del cohete, de varias etapas. También reveló que el proyectil atravesará el cielo de Japón rumbo al océano Pacífico entre el 4 y el 8 de abril.

Una de las zonas de ``peligro'' donde se espera que caiga la primera etapa del cohete será en aguas territoriales, a menos de 120 kilómetros (75 millas) de la costa noroccidental de Japón, según coordenadas divulgadas el jueves por la Organización Internacional de Aviación Civil y por la Organización Marítima Internacional.

La otra zona se halla en medio del Pacífico, entre Japón y Hawai.

En Tokio, el secretario del gabinete Takeo Kawamura exigió a Corea del Norte que abandone el lanzamiento y dijo que Japón estaba dispuesto a defenderse.

``Si ese objeto cae en Japón, podemos destruirlo por razones de seguridad'', dijo.

El ministro de Defensa Yasukazu Hamada expresó por su parte que Japón ``enfrentará cualquier cosa que vuele hacia nosotros. Estamos preparados para toda clase de emergencias''.

Y el primer ministro de Japón Taro Aso dijo que ``Pueden llamarlo un satélite o lo que sea, pero será una violación'' de una resolución del Consejo de Seguridad de la ONU de 2006 que prohibe a Pyongyang cualquier actividad de índole balística. ``Protestamos ese lanzamiento'', dijo Aso, ``y exigimos con vigor que sea cancelado''.

La guardia costera de Japón y el ministerio de Transporte emitieron advertencias, pidiendo a buques y aviones que se mantengan alejados de las regiones afectadas.

Hisanori Iizuka, vocero de Japan Airlines Corp., la aerolínea más grande de Asia, dijo que la empresa cambiará la ruta de algunos vuelos durante el período del 4 al 8 de abril.

"Tomaremos todas las medidas necesarias para garantizar la seguridad de nuestros pasajeros'', dijo Iizuka