Jerusalén y Washington bajan el tono de sus diferencias por asentamientos

JERUSALÉN, ISRAEL.- Israel rechazó el pedido de la comunidad internacional de que cese la colonización en Jerusalén Este, mientras que la tensión disminuyó en los barrios árabes de la Ciudad Santa al día siguiente de violentos choques entre palestinos y policías.

Luego de recibir a su homóloga europea Catherine Ashton, el canciller israelí, Avigdor Lieberman, afirmó lo anterior, en declaraciones que se producen en momentos en que los palestinos y la comunidad internacional reclaman el cese de la colonización en Jerusalén Este, sector de mayoría árabe del que no reconocen la anexión a Israel, para favorecer el reinicio del proceso de paz.

Ashton, responsable de la política exterior de la Unión Europea, pidió en Jerusalén ante el jefe de la diplomacia israelí el inicio de “negociaciones serias” con los palestinos.
La tensión diplomática entre Israel y Washington disminuyó luego de los fuertes intercambios de los últimos días, ambos países reiteraron públicamente la solidez de su alianza.

El presidente estadounidense, Barack Obama, calificó de peligrosos los planes israelíes de construir viviendas en el Este de Jerusalén, pero aseguró que las relaciones con Israel no están en crisis.

“(La construcción de asentamientos) disgusta a los palestinos de una forma que podría terminar siendo peligrosa”, dijo Obama en una entrevista para la cadena de televisión Fox News. “La seguridad de Israel es de interés vital para Estados Unidos y seguiremos garantizando su seguridad”.

Sin embargo, el titular de Exteriores israelí argumentó: que su país no tiene “interés de discutir con nadie: Estados Unidos, Unión Europea o Cuarteto”.

“Impedir a los judíos construir en el este (de Jerusalén) no tiene sentido. Si les dijéramos a los árabes que no pueden vivir en el Oeste (...) se diría que somos un Estado de apartheid”.

El cuñado del primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, llamó “antisemita” a Obama, tras lo cual el jefe del Gobierno de Israel se vio obligado a señalar que no está de acuerdo con sus comentarios.

Frases

“Creo que la construcción de nuevos asentamientos no ayuda a la seguridad de Israel. Pienso que dificulta la paz con sus vecinos”.
Barack Obama, presidente de Estados Unidos.

“El pedido de impedir a los judíos que construyan en Jerusalén Este no es, en absoluto, razonable”.
Avigdor Lieberman, canciller israelí.