Cultura
Transiciones de la música al lienzo en Galería Páramo
La instalación de la artista Naama Tsbar se inaugura este viernes 29 de enero
GUADALAJARA, JALISCO (29/ENE/2015).- A la artista Naama Tsabar (Israel, 1982) le llama la atención la parte del performance en la
música y como nos relacionamos con ella a través de pequeñas atmósferas que nos encapsulan por breves segmentos de tiempo, ya sea con una canción, un concierto o un festival, los cuales de cierta forma son efímeros.
En su instalación "Transitions" (Transiciones)- que se inaugura este viernes 29 de enero en Galería Páramo (Av. Hidalgo 1228)- relaciona esa parte musical con la visual tomando elementos de las presentaciones como bocinas o micrófonos a elementos prácticos que buscan ampliar esa cápsula de una canción y explorar cómo se puede expandir. "Usualmente los instrumentos musicales se diseñan a partir de la acústica y luego resultan en la forma estética, yo hago lo contrario, a partir de lo visual llego a lo sonoro, es más amplio, una aproximación diferente". La artista, quien vive y radica en Nueva York, explica que la obra que presenta por primera vez en la galería se compone de tres cuerpos de trabajo.
El primero son trabajos en fieltro, que es la continuación de obra de 2012, con variaciones del suelo a la pared por primera vez, piezas hechas a partir de fieltro industrial, se incorpora un material más rítmico que permite mantener tensión, entre más grande o aguda sea la afinación la curvatura es más ligera, hay relación directa entre la tonalidad y curvatura o forma de la pieza. "En la segunda están los lienzos, incorporo elementos, amplificadores y monitores usados en la cuestión musical, las piezas se componen de una composición estética a partir de los cables, estas son piezas que se activan de acuerdo a la parte 'performatica', las piezas en fieltro están conectadas unas a otras".
El tercer cuerpo es una barricada, un cuadrilátero formado por 16 micrófonos que se conectan a cuatro obras de Transitions, es un espacio para cantar en 360 grados en donde el sonido se canaliza a las paredes del primer piso de la galería. Un espacio democrático Naama Tsabar señala que en la piza Barricadas si el visitante cantas del lado izquierdo puede salir el sonido de un lado de la sala, pero si te volteas a otro lado puede salir en el corredor u otro espacio.
"El espectador puede darle una lectura tradicional a la exposición, a través de lo visual y lo escultórico o pasar de ser público a ser una parte accionaria en el sonido, es libre y democrático, se pueden accionar las piezas tocando". Añade que las piezas se podrán accionar de manera forma musical y sonora, "la diferencia es que la primera puede ser una melodía o algo más armónico y la segunda es experimental".
Este día de inauguración las piezas se activarán a las 21:30 horas en colaboración con los artistas locales Abigail Vázquez, Paloma Valencia, Eder Perales y Abel Álvarez.
PARA SABER
"Transitions" (Transiciones) del 29 de enero al 19 de marzo en planta baja/ Horarios de galería de lunes a viernes de 10:00 a 18:00 horas y sábados de 12:00 a 16:00 horas/ Entrada libre.
EL INFORMADOR / ILSE MARTÍNEZ INFORMADOR
En su instalación "Transitions" (Transiciones)- que se inaugura este viernes 29 de enero en Galería Páramo (Av. Hidalgo 1228)- relaciona esa parte musical con la visual tomando elementos de las presentaciones como bocinas o micrófonos a elementos prácticos que buscan ampliar esa cápsula de una canción y explorar cómo se puede expandir. "Usualmente los instrumentos musicales se diseñan a partir de la acústica y luego resultan en la forma estética, yo hago lo contrario, a partir de lo visual llego a lo sonoro, es más amplio, una aproximación diferente". La artista, quien vive y radica en Nueva York, explica que la obra que presenta por primera vez en la galería se compone de tres cuerpos de trabajo.
El primero son trabajos en fieltro, que es la continuación de obra de 2012, con variaciones del suelo a la pared por primera vez, piezas hechas a partir de fieltro industrial, se incorpora un material más rítmico que permite mantener tensión, entre más grande o aguda sea la afinación la curvatura es más ligera, hay relación directa entre la tonalidad y curvatura o forma de la pieza. "En la segunda están los lienzos, incorporo elementos, amplificadores y monitores usados en la cuestión musical, las piezas se componen de una composición estética a partir de los cables, estas son piezas que se activan de acuerdo a la parte 'performatica', las piezas en fieltro están conectadas unas a otras".
El tercer cuerpo es una barricada, un cuadrilátero formado por 16 micrófonos que se conectan a cuatro obras de Transitions, es un espacio para cantar en 360 grados en donde el sonido se canaliza a las paredes del primer piso de la galería. Un espacio democrático Naama Tsabar señala que en la piza Barricadas si el visitante cantas del lado izquierdo puede salir el sonido de un lado de la sala, pero si te volteas a otro lado puede salir en el corredor u otro espacio.
"El espectador puede darle una lectura tradicional a la exposición, a través de lo visual y lo escultórico o pasar de ser público a ser una parte accionaria en el sonido, es libre y democrático, se pueden accionar las piezas tocando". Añade que las piezas se podrán accionar de manera forma musical y sonora, "la diferencia es que la primera puede ser una melodía o algo más armónico y la segunda es experimental".
Este día de inauguración las piezas se activarán a las 21:30 horas en colaboración con los artistas locales Abigail Vázquez, Paloma Valencia, Eder Perales y Abel Álvarez.
PARA SABER
"Transitions" (Transiciones) del 29 de enero al 19 de marzo en planta baja/ Horarios de galería de lunes a viernes de 10:00 a 18:00 horas y sábados de 12:00 a 16:00 horas/ Entrada libre.
EL INFORMADOR / ILSE MARTÍNEZ INFORMADOR