Deportes
Altas y bajas en las Grandes Ligas
Yanquis firma por un año a Derek Jeter, Mets dejan libre a Johan Santana
NUEVA YORK, ESTADOS UNIDOS (02/NOV/2013).- En una señal de su confianza en que el torpedero Derek Jeter volverá a la titularidad la campaña próxima, los Yanquis de Nueva York aceptaron conceder ayer a su capitán un contrato de un año por 12 millones de dólares.
Jeter, quien cumplirá 40 años en junio, sólo disputó 17 partidos esta campaña tras fracturarse el tobillo en la postemporada 2012. Estuvo cuatro veces en la lista de lesionados en lo que ha sido la más frustrante de sus 19 temporadas.
“Toda esta campaña ha sido una pesadilla para mí físicamente”, dijo el jugador después de que los Yanquis anunciaran que la temporada de él había llegado a su fin por lesión.
“En verdad creo que con la pausa completa entrenando y recuperando mi fuerza podré hacer de nuevo lo que siempre hago”, afirmó.
El dueño de los Mulos, Hal Steinbrenner, y el agente del pelotero, Casey Close, alcanzaron el viernes el acuerdo sin el encono que rodeó al anterior contrato de Jeter.
Como parte del acuerdo de diciembre de 2010, Jeter tenía sueldos pactados de 15 millones de dólares en 2011, 16 millones en 2012 y 17 millones en 2013.
Ese acuerdo incluía una opción de ocho millones de dólares en 2014 que aumentó a 9.5 millones porque Jeter ganó el Premio Bate de Plata en 2012, cuando encabezó las Mayores con 216 imparables.
Jeter necesitó asistencia para salir del campo del Yankee Stadium cuando se rompió el tobillo izquierdo el 13 de octubre de 2012 durante la serie por el campeonato de la Liga Americana disputada contra Detroit.
En pretemporada se volvió a romper el tobillo y al debutar se lastimó el cuadríceps y posteriorente sufrió un esguince de rodilla.
Jeter terminó con promedio de bateo de .190 (12 de 63) con un jonrón y siete carreras impulsadas, jugó 13 partidos como torpedero y cuatro como bateador designado.
Además de Jeter, otros equipos ejecutaron sus opciones para evitar que peloteros claves fueran a la agencia libre. Boston decidió ejercer la cláusula para que el abridor Jon Lester se quede en el equipo para 2014.
Oakland optó por ejercer su opción con el jardinero central Coco Crisp y el lazador zurdo Brett Anderson.
LA CIFRA
Salió caro
1 millón de dólares le pagaron a Jeter por cada uno de los 17 duelos que jugó en 2013
• Los Mets desisten en la opción de pagarle 25 millones de dólares al lanzador Johan Santana, quien se convierte en agente libre
NUEVA YORK, ESTADOS UNIDOS.- Johan Santana, dos veces ganador del premio Cy Young y el único pitcher de los Mets que lanzó un juego sin hit, se convirtió en agente libre.
El equipo de Nueva York desistió de usar la opción de 25 millones de dólares y optó por pagar los cinco millones de dólares de la cláusula de rescisión. No se informó si el equipo le ofrecerá un contrato de menor monto y lo incorporará a los entrenamientos de primavera.
Santana, quien cumplirá 35 años en marzo, ganó el Cy Young en 2004 y 2006 con Minnesota. Pero con el uniforme de los Mets tuvo marca de 46-34, con una efectividad de 3.18 y no pudo jugar las temporadas del 2011 y el 2013 por operaciones en su hombro.
La rescisión completó un contrato de seis años y 137.5 millones de dólares firmado en el 2008. Los cinco millones se pagarán en seis plazos entre 2015 y 2020. Su marca de por vida es de 139-78 con porcentaje de limpias de 3.20 en 12 temporadas. En 2012 se apuntó el primer juego sin hit en la historia de los Mets.
Santana fue operado en septiembre de 2010 para reparar desgarres en las partes frontal y baja de la cápsula anterior de su hombro izquierdo y no pudo volver a lanzar hasta abril de 2012.
No obstante, se recuperó para lanzar el primer juego sin hit para los Mets el 1 de junio de 2012 contra San Luis, en el que hizo 134 lanzamientos, pero después terminó con marca de 3-7, 8.27 de carreras limpias y se retiró de la rotación por inflamación de la espalda.
En las prácticas de primavera de esta campaña su hombro izquierdo estaba débil y se le descubrió una nueva lesión. Fue operado el 2 de abril por un desgarre en la cápsula frontal de su hombre izquierdo.
A BUSCAR NUEVOS RUMBOS
“Peces gordos” en el mercado
> El cerrador de los Rangers de Texas, Joe Nathan, declinó la opción mutua que tenía con su equipo, con valor de nueve millones de dólares y optó por convertirse en agente libre.
El lanzador, que cumple 39 este mes, tuvo marca de 6-2 y efectividad de 1.39 con 43 salvamentos y busca un contrato multianual.
> Los Indios de Cleveland ejecutaron su opción de ocho millones hacia el abridor Ubaldo Jiménez, pero éste la declina. En 2012, Jiménez lideró la Americana en derrotas, con 9-17; pero en 2013, terminó con 13-9 y una efectividad de 3.30, incluido 4-0 en septiembre. Los Indios le pueden hacer una oferta calificada de 14.1 millones con fecha límite del lunes.
Jeter, quien cumplirá 40 años en junio, sólo disputó 17 partidos esta campaña tras fracturarse el tobillo en la postemporada 2012. Estuvo cuatro veces en la lista de lesionados en lo que ha sido la más frustrante de sus 19 temporadas.
“Toda esta campaña ha sido una pesadilla para mí físicamente”, dijo el jugador después de que los Yanquis anunciaran que la temporada de él había llegado a su fin por lesión.
“En verdad creo que con la pausa completa entrenando y recuperando mi fuerza podré hacer de nuevo lo que siempre hago”, afirmó.
El dueño de los Mulos, Hal Steinbrenner, y el agente del pelotero, Casey Close, alcanzaron el viernes el acuerdo sin el encono que rodeó al anterior contrato de Jeter.
Como parte del acuerdo de diciembre de 2010, Jeter tenía sueldos pactados de 15 millones de dólares en 2011, 16 millones en 2012 y 17 millones en 2013.
Ese acuerdo incluía una opción de ocho millones de dólares en 2014 que aumentó a 9.5 millones porque Jeter ganó el Premio Bate de Plata en 2012, cuando encabezó las Mayores con 216 imparables.
Jeter necesitó asistencia para salir del campo del Yankee Stadium cuando se rompió el tobillo izquierdo el 13 de octubre de 2012 durante la serie por el campeonato de la Liga Americana disputada contra Detroit.
En pretemporada se volvió a romper el tobillo y al debutar se lastimó el cuadríceps y posteriorente sufrió un esguince de rodilla.
Jeter terminó con promedio de bateo de .190 (12 de 63) con un jonrón y siete carreras impulsadas, jugó 13 partidos como torpedero y cuatro como bateador designado.
Además de Jeter, otros equipos ejecutaron sus opciones para evitar que peloteros claves fueran a la agencia libre. Boston decidió ejercer la cláusula para que el abridor Jon Lester se quede en el equipo para 2014.
Oakland optó por ejercer su opción con el jardinero central Coco Crisp y el lazador zurdo Brett Anderson.
LA CIFRA
Salió caro
1 millón de dólares le pagaron a Jeter por cada uno de los 17 duelos que jugó en 2013
• Los Mets desisten en la opción de pagarle 25 millones de dólares al lanzador Johan Santana, quien se convierte en agente libre
NUEVA YORK, ESTADOS UNIDOS.- Johan Santana, dos veces ganador del premio Cy Young y el único pitcher de los Mets que lanzó un juego sin hit, se convirtió en agente libre.
El equipo de Nueva York desistió de usar la opción de 25 millones de dólares y optó por pagar los cinco millones de dólares de la cláusula de rescisión. No se informó si el equipo le ofrecerá un contrato de menor monto y lo incorporará a los entrenamientos de primavera.
Santana, quien cumplirá 35 años en marzo, ganó el Cy Young en 2004 y 2006 con Minnesota. Pero con el uniforme de los Mets tuvo marca de 46-34, con una efectividad de 3.18 y no pudo jugar las temporadas del 2011 y el 2013 por operaciones en su hombro.
La rescisión completó un contrato de seis años y 137.5 millones de dólares firmado en el 2008. Los cinco millones se pagarán en seis plazos entre 2015 y 2020. Su marca de por vida es de 139-78 con porcentaje de limpias de 3.20 en 12 temporadas. En 2012 se apuntó el primer juego sin hit en la historia de los Mets.
Santana fue operado en septiembre de 2010 para reparar desgarres en las partes frontal y baja de la cápsula anterior de su hombro izquierdo y no pudo volver a lanzar hasta abril de 2012.
No obstante, se recuperó para lanzar el primer juego sin hit para los Mets el 1 de junio de 2012 contra San Luis, en el que hizo 134 lanzamientos, pero después terminó con marca de 3-7, 8.27 de carreras limpias y se retiró de la rotación por inflamación de la espalda.
En las prácticas de primavera de esta campaña su hombro izquierdo estaba débil y se le descubrió una nueva lesión. Fue operado el 2 de abril por un desgarre en la cápsula frontal de su hombre izquierdo.
A BUSCAR NUEVOS RUMBOS
“Peces gordos” en el mercado
> El cerrador de los Rangers de Texas, Joe Nathan, declinó la opción mutua que tenía con su equipo, con valor de nueve millones de dólares y optó por convertirse en agente libre.
El lanzador, que cumple 39 este mes, tuvo marca de 6-2 y efectividad de 1.39 con 43 salvamentos y busca un contrato multianual.
> Los Indios de Cleveland ejecutaron su opción de ocho millones hacia el abridor Ubaldo Jiménez, pero éste la declina. En 2012, Jiménez lideró la Americana en derrotas, con 9-17; pero en 2013, terminó con 13-9 y una efectividad de 3.30, incluido 4-0 en septiembre. Los Indios le pueden hacer una oferta calificada de 14.1 millones con fecha límite del lunes.