Deportes
Hinske quiere volver a la Serie Mundial
El pelotero quiere regresar al campeonato, ahora con los Yankees de Nueva York
NUEVA YORK, N.Y.- Eric Hinske puede empezar a guardar esperanzas de volver a una Serie Mundial.
Los coleros Piratas de Pittsburgh canjearon el martes al ex Novato del Año de la Liga Americana a los Yankees de Nueva York por un par de peloteros de las ligas menores.
"Es un profesional. Ha peleado en las trincheras de la División Este de la Liga Americana", dijo Brian Cashman, gerente general de los Yankees. "Trae consigo muchos beneficios. Sabe cual es su papel".
Hinske ganó un anillo de Serie Mundial con Boston en el 2007 cuando los Medias Rojas barrieron a Colorado.
El año pasado el pelotero volvió al Clásico de Octubre con Tampa Bay, y bateó un cuadrangular en su primer turno al bate. Se ponchó al final del quinto partido que perdieron ante Filadelfia.
Los Yankees tienen pensado que Hinske juegue diversas posiciones: en primera base, en la antesala, el jardín izquierdo y el derecho, bateador designado y emergente.
"Ha estado en equipos que han llegado a playoffs y a la Serie Mundial en esta división", dijo Joe Girardi, piloto del cuadro neoyorquino.
A cambio Pittsburgh obtendrá al derecho Casey Erickson y al jardinero Eric Fryer. Los Yanquis también recibirán algo de dinero en efectivo para ayudar a pagar el salario de 1,5 millones de dólares del pelotero recién adquirido.
Hinske, de 31 años, bateó para .255 en 106 turnos al bate esta temporada con nueve dobles, un cuadrangular y 11 carreras producidas. Se fue de 24-8 como bateador emergente y dijo estar descontento porque pasaba demasiado tiempo en la banca.
Ganó el premio al novato del año con Toronto en el 2002, cuando bateó para .279 con 24 vuelacercas y 84 carreras producidas.
Los Yanquis tienen pensado darle más descanso a su antesalista Alex Rodríguez mientras sigue recuperándose de una operación de la cadera efectuada este año.
Para llenar el hueco dejado por Hinske en el roster, Pittsburgh dijo que adquirirá el contrato del jardinero Garrett Jones de la liga Triple A.
Los coleros Piratas de Pittsburgh canjearon el martes al ex Novato del Año de la Liga Americana a los Yankees de Nueva York por un par de peloteros de las ligas menores.
"Es un profesional. Ha peleado en las trincheras de la División Este de la Liga Americana", dijo Brian Cashman, gerente general de los Yankees. "Trae consigo muchos beneficios. Sabe cual es su papel".
Hinske ganó un anillo de Serie Mundial con Boston en el 2007 cuando los Medias Rojas barrieron a Colorado.
El año pasado el pelotero volvió al Clásico de Octubre con Tampa Bay, y bateó un cuadrangular en su primer turno al bate. Se ponchó al final del quinto partido que perdieron ante Filadelfia.
Los Yankees tienen pensado que Hinske juegue diversas posiciones: en primera base, en la antesala, el jardín izquierdo y el derecho, bateador designado y emergente.
"Ha estado en equipos que han llegado a playoffs y a la Serie Mundial en esta división", dijo Joe Girardi, piloto del cuadro neoyorquino.
A cambio Pittsburgh obtendrá al derecho Casey Erickson y al jardinero Eric Fryer. Los Yanquis también recibirán algo de dinero en efectivo para ayudar a pagar el salario de 1,5 millones de dólares del pelotero recién adquirido.
Hinske, de 31 años, bateó para .255 en 106 turnos al bate esta temporada con nueve dobles, un cuadrangular y 11 carreras producidas. Se fue de 24-8 como bateador emergente y dijo estar descontento porque pasaba demasiado tiempo en la banca.
Ganó el premio al novato del año con Toronto en el 2002, cuando bateó para .279 con 24 vuelacercas y 84 carreras producidas.
Los Yanquis tienen pensado darle más descanso a su antesalista Alex Rodríguez mientras sigue recuperándose de una operación de la cadera efectuada este año.
Para llenar el hueco dejado por Hinske en el roster, Pittsburgh dijo que adquirirá el contrato del jardinero Garrett Jones de la liga Triple A.