Deportes
Termina una era en la Premier
Jugadores emblemáticos como Scholes, Carragher y Owen se despiden del futbol
GUADALAJARA, JALISCO (20/MAY/2013).- No fue un fin de temporada como cualquier otro. La última jornada de la temporada 2012-2013 de la Premier puso fin a las carreras de varios íconos, así como la del veterano entrenador, Alex Ferguson, que hace días había anunciado su retiro.
La verdadera despedida de Sir Alex fue la semana pasada, en el último partido de su equipo Manchester United como local, así que la atención estuvo centrada en los jugadores que dijeron adiós como Jamie Carragher, el hombre récord del Liverpool; Michael Owen, el ex niño maravilla, y el pelirrojo Paul Scholes, una leyenda con el ManU.
Con la pelea por el título decidida y los tres puestos de descenso sellados, lo único que quedaba era la despedida de los íconos.
En el marco de la despedida de Carragher, quien estuvo con el Liverpool desde 1996 y es el jugador con más minutos en competencias europeas de todos los tiempos, los Reds vencieron 1-0 al descendido Queens Park Rangers.
“No voy a llorar, lo dije y lo sostengo. Es una sensación extraña, quizá me empiece a dar cuenta de esto (la despedida) cuando ya no venga a entrenar”, dijo Carragher ante un repleto Anfield.
Michael Owen, por su parte, jugó en los últimos 16 minutos para Stoke en el empate 1-1 en la cancha de Southampton.
“Tuve una ocasión de gol y un par de pases”, dijo Owen, ex del Liverpool, Real Madrid y Manchester United. “Me siento contento de que pude despedirme sin salir lesionado. Ha sido un placer haber jugado este deporte”.
Manchester ganaba 5-2, pero en cinco minutos le empataron a cinco
El partido mil 500 y último partido de Ferguson con el United fue decepcionante.
El ManU ganaba tranquilamente 5-2 al West Bromwich, pero el belga Romelu Lukaku anotaría un triplete en los últimos minutos para dejar las cosas 5-5 y la fiesta de Ferguson empañada.
De ahora en adelante, las fallas defensivas que afloraron ayer son problema del nuevo técnico, David Moyes.
“Estamos algo frustrados porque queríamos regalar una victoria a Sir Alex y a Scholes”, dijo el delantero mexicano Javier Hernández, autor del último gol para su entrenador. “Seguro que no va a olvidar su último partido al mando”.
El último boleto de Champions fue para el Arsenal
El Arsenal se quedó con el boleto de Champions. La remontada de los Gunners fue notable, ya que habían quedado siete puntos detrás de Tottenham tras sucumbir ante los Spurs en el derby que disputaron en marzo.
Con un gol de Laurent Koscielny, Arsenal logró conseguir un triunfo a duras penas 1-0 ante el local Newcastle para quedarse con el boleto. Tottenham, con un tanto postrero de Gareth Bale, doblegó 1-0 a Sunderland, un resultado insuficiente para arrebatarle el boleto a los Gunners.
“Lo hemos celebrado como si hubiésemos ganado un campeonato, lo cual es medio extraño al considerar que esa era la ambición al inicio de la temporada”, declaró el arquero de Arsenal, Wojciech Szczesny, cuyo equipo ganó ocho de los últimos 10 partidos.
Chelsea finalizó tercero con un triunfo de 2-1 ante Everton. El español Fernando Torres anotó el gol de la victoria en el que fue el último partido de su compatriota Rafa Benítez como timonel de los Blues.
Manchester City, que terminó en el segundo lugar, se despidió de la Liga con una derrtota de 3-2 ante Norwich.
“Chicharito” llega a 50 goles en Europa
Fue una temporada con pocos minutos en el campo, pero Javier Hernández pudo cerrarla anotando uno de los cinco goles del Manchester United, que significó su medio centenar en el Viejo Continente.
Ese gol representó el número 18 de “Chicharito” en la Temporada 2012-13 y se sumó a los 20 que anotó en su primer año y a los 12 que marcó el año anterior cuando las lesiones no le permitieron tener la regularidad necesaria.
Ahora con menos minutos en la cancha por la llegada del holandés goleador Robin van Persie, el seleccionado nacional estuvo a punto de igualar los 20 goles que anotó en su primera campaña con el ManU.
De los 50 goles anotados por Hernández Balcazar, 33 han sido en la Premier Legaue, siete en la Champions League, cinco en la FA Cup, dos en la Carling Cup y dos en la Europa League, además de su primer tanto con la playera del Manchester United que anotó ante el Chelsea en la Community Shield.
Con información de AFP
JORNADA FINAL
Resultados y cuadro de honor
Chelsea 2-1 Everton
Liverpool 1-0 QPR
Man City 2-3 Norwich City
Newcastle 0-1 Arsenal
Southampton 1-1 Stoke
Swansea 0-3 Fulham
Tottenham 1-0 S’land
W. Brom 5-5 Man United
West Ham 4-2 Reading
Wigan 2-2 Aston Villa
Cuadro de honor
> Campeón: Manchester United
> Subcampeón: Manchester City
> Boletos a Champions: Man Utd, Man City, Chelsea y Arsenal.
> Boletos a Europa League: Tottenham y Wigan (campeón de la FA Cup).
> Campeon de goleo: Robin van Persie, ManU con 26 tantos.
> Equipos descendidos: Wigan, Reading y Queens Park.
> Para Ripley: Por primera vez en esta Liga, un equipo de otra División disputará una copa europea. El Wigan, que descendió esta temporada, jugará la Europa League, al haber sido campeón de la FA Cup.
La verdadera despedida de Sir Alex fue la semana pasada, en el último partido de su equipo Manchester United como local, así que la atención estuvo centrada en los jugadores que dijeron adiós como Jamie Carragher, el hombre récord del Liverpool; Michael Owen, el ex niño maravilla, y el pelirrojo Paul Scholes, una leyenda con el ManU.
Con la pelea por el título decidida y los tres puestos de descenso sellados, lo único que quedaba era la despedida de los íconos.
En el marco de la despedida de Carragher, quien estuvo con el Liverpool desde 1996 y es el jugador con más minutos en competencias europeas de todos los tiempos, los Reds vencieron 1-0 al descendido Queens Park Rangers.
“No voy a llorar, lo dije y lo sostengo. Es una sensación extraña, quizá me empiece a dar cuenta de esto (la despedida) cuando ya no venga a entrenar”, dijo Carragher ante un repleto Anfield.
Michael Owen, por su parte, jugó en los últimos 16 minutos para Stoke en el empate 1-1 en la cancha de Southampton.
“Tuve una ocasión de gol y un par de pases”, dijo Owen, ex del Liverpool, Real Madrid y Manchester United. “Me siento contento de que pude despedirme sin salir lesionado. Ha sido un placer haber jugado este deporte”.
Manchester ganaba 5-2, pero en cinco minutos le empataron a cinco
El partido mil 500 y último partido de Ferguson con el United fue decepcionante.
El ManU ganaba tranquilamente 5-2 al West Bromwich, pero el belga Romelu Lukaku anotaría un triplete en los últimos minutos para dejar las cosas 5-5 y la fiesta de Ferguson empañada.
De ahora en adelante, las fallas defensivas que afloraron ayer son problema del nuevo técnico, David Moyes.
“Estamos algo frustrados porque queríamos regalar una victoria a Sir Alex y a Scholes”, dijo el delantero mexicano Javier Hernández, autor del último gol para su entrenador. “Seguro que no va a olvidar su último partido al mando”.
El último boleto de Champions fue para el Arsenal
El Arsenal se quedó con el boleto de Champions. La remontada de los Gunners fue notable, ya que habían quedado siete puntos detrás de Tottenham tras sucumbir ante los Spurs en el derby que disputaron en marzo.
Con un gol de Laurent Koscielny, Arsenal logró conseguir un triunfo a duras penas 1-0 ante el local Newcastle para quedarse con el boleto. Tottenham, con un tanto postrero de Gareth Bale, doblegó 1-0 a Sunderland, un resultado insuficiente para arrebatarle el boleto a los Gunners.
“Lo hemos celebrado como si hubiésemos ganado un campeonato, lo cual es medio extraño al considerar que esa era la ambición al inicio de la temporada”, declaró el arquero de Arsenal, Wojciech Szczesny, cuyo equipo ganó ocho de los últimos 10 partidos.
Chelsea finalizó tercero con un triunfo de 2-1 ante Everton. El español Fernando Torres anotó el gol de la victoria en el que fue el último partido de su compatriota Rafa Benítez como timonel de los Blues.
Manchester City, que terminó en el segundo lugar, se despidió de la Liga con una derrtota de 3-2 ante Norwich.
“Chicharito” llega a 50 goles en Europa
Fue una temporada con pocos minutos en el campo, pero Javier Hernández pudo cerrarla anotando uno de los cinco goles del Manchester United, que significó su medio centenar en el Viejo Continente.
Ese gol representó el número 18 de “Chicharito” en la Temporada 2012-13 y se sumó a los 20 que anotó en su primer año y a los 12 que marcó el año anterior cuando las lesiones no le permitieron tener la regularidad necesaria.
Ahora con menos minutos en la cancha por la llegada del holandés goleador Robin van Persie, el seleccionado nacional estuvo a punto de igualar los 20 goles que anotó en su primera campaña con el ManU.
De los 50 goles anotados por Hernández Balcazar, 33 han sido en la Premier Legaue, siete en la Champions League, cinco en la FA Cup, dos en la Carling Cup y dos en la Europa League, además de su primer tanto con la playera del Manchester United que anotó ante el Chelsea en la Community Shield.
Con información de AFP
JORNADA FINAL
Resultados y cuadro de honor
Chelsea 2-1 Everton
Liverpool 1-0 QPR
Man City 2-3 Norwich City
Newcastle 0-1 Arsenal
Southampton 1-1 Stoke
Swansea 0-3 Fulham
Tottenham 1-0 S’land
W. Brom 5-5 Man United
West Ham 4-2 Reading
Wigan 2-2 Aston Villa
Cuadro de honor
> Campeón: Manchester United
> Subcampeón: Manchester City
> Boletos a Champions: Man Utd, Man City, Chelsea y Arsenal.
> Boletos a Europa League: Tottenham y Wigan (campeón de la FA Cup).
> Campeon de goleo: Robin van Persie, ManU con 26 tantos.
> Equipos descendidos: Wigan, Reading y Queens Park.
> Para Ripley: Por primera vez en esta Liga, un equipo de otra División disputará una copa europea. El Wigan, que descendió esta temporada, jugará la Europa League, al haber sido campeón de la FA Cup.