Internacional
Barco con ácido sulfúrico naufragó en el Rin
La importante ruta de importaciones fue cerrada al transporte fluvial, aún no se sabe cuando se abrirá de nuevo
HAMBURGO, ALEMANIA (13/ENE/2011).- Un barco con 2 mil 400 toneladas de ácido sulfúrico naufragó en el Rin, lo que provocó el cierre del transporte fluvial en el río a su paso por Alemania, aunque no se ha derramado la carga, señaló un portavoz policial. "El casco de la embarcación sigue intacto y la carga no se ha vertido al río", dijo una portavoz del Ministerio de Medio Ambiente de Renania-Palatinado.
Dos personas están desaparecidas y otras dos fueron rescatadas después del accidente en Lorely, cerca de Weisbaden, dijo la autoridad de navegación fluvial de Alemania. Se cree que los dos tripulantes podrían estar vivos en el interior del barco. El Rin es una importante ruta fluvial para materias primas como cereales, minerales, carbón y productos petroleros, como combustible de calefacción. Es una importante ruta para las importaciones de materias primas a Suiza.
Un portavoz de la autoridad de navegación dijo que no estaba claro cuándo se volvería a abrir el río. El barco ya había sido asegurado y expertos en salvamento habían llegado la zona por lo que pronto se adoptaría una decisión sobre cómo mover el carguero. Pero los niveles de agua están creciendo rápidamente, lo que implicaría que el río debería estar cerrado durante un periodo más prolongado para todos los barcos, posiblemente desde el viernes, independientemente de la operación de salvamento.
El río fue cerrado previamente esta semana porque el derretimiento de la nieve había elevado el nivel del agua, pero después fue reabierto. El barco transportaba ácido para la compañía química alemana BASF, entre la ciudad alemana de Ludwigshafen y el puerto belga de Amberes, dijo un portavoz de BASF. Especialistas de la compañía también estaban en el lugar del accidente.
El accidente ocurrió en Loreley, cerca de Weisbaden. No estaba claro cuándo se volvería a abrir el río. Tampoco estaba claro si la embarcación había vertido ácido, agregó el portavoz. Se cree que el barco es un moderno tipo de doble casco que contendría la contaminación, dijo el portavoz. Dos de los cuatro tripulantes están a salvo y los equipos de rescate buscan a los otros dos.
La embarcación es propiedad de una compañía naviera alemana y cubría el trayecto entre la ciudad alemana de Ludwigshafen y el puerto belga de Amberes, indicó la autoridad de navegación fluvial de Alemania.
Dos personas están desaparecidas y otras dos fueron rescatadas después del accidente en Lorely, cerca de Weisbaden, dijo la autoridad de navegación fluvial de Alemania. Se cree que los dos tripulantes podrían estar vivos en el interior del barco. El Rin es una importante ruta fluvial para materias primas como cereales, minerales, carbón y productos petroleros, como combustible de calefacción. Es una importante ruta para las importaciones de materias primas a Suiza.
Un portavoz de la autoridad de navegación dijo que no estaba claro cuándo se volvería a abrir el río. El barco ya había sido asegurado y expertos en salvamento habían llegado la zona por lo que pronto se adoptaría una decisión sobre cómo mover el carguero. Pero los niveles de agua están creciendo rápidamente, lo que implicaría que el río debería estar cerrado durante un periodo más prolongado para todos los barcos, posiblemente desde el viernes, independientemente de la operación de salvamento.
El río fue cerrado previamente esta semana porque el derretimiento de la nieve había elevado el nivel del agua, pero después fue reabierto. El barco transportaba ácido para la compañía química alemana BASF, entre la ciudad alemana de Ludwigshafen y el puerto belga de Amberes, dijo un portavoz de BASF. Especialistas de la compañía también estaban en el lugar del accidente.
El accidente ocurrió en Loreley, cerca de Weisbaden. No estaba claro cuándo se volvería a abrir el río. Tampoco estaba claro si la embarcación había vertido ácido, agregó el portavoz. Se cree que el barco es un moderno tipo de doble casco que contendría la contaminación, dijo el portavoz. Dos de los cuatro tripulantes están a salvo y los equipos de rescate buscan a los otros dos.
La embarcación es propiedad de una compañía naviera alemana y cubría el trayecto entre la ciudad alemana de Ludwigshafen y el puerto belga de Amberes, indicó la autoridad de navegación fluvial de Alemania.