Internacional
Blindan a EU contra represalias de Al Qaeda
A un día del primer aniversario de la muerte del líder del grupo terrorista, Estados Unidos mantiene la guardia en alto
WASHINGTON, ESTADOS UNIDOS (30/ABR/2012).- Más vale prevenir. Las fuerzas de seguridad de Estados Unidos no tienen pruebas de ningún plan de ataque terrorista en el aniversario del asesinato del líder de Al Qaeda, Osama Bin Laden, pero se mantienen vigilantes, dijo el jefe de antiterrorismo de la Casa Blanca, John Brennan.
“No vamos a bajar la guardia”, afirmó Brennan durante una entrevista en el programa News Sunday, de la cadena Fox de televisión.
“A lo largo de la última década hemos degradado Al Qaeda, la organización central y mantenemos nuestra determinación de destruirla en Pakistán, en Afganistán, en Yemen”.
Brennan dijo que el grupo Al Qaeda en la península arábiga “ha demostrado su capacidad para amenazar a Estados Unidos y continuaremos manteniendo nuestro enfoque en degradar ese grupo hasta que sea destruido”.
El presidente Barack Obama recientemente autorizó a la Agencia Central de Inteligencia (CIA, en inglés) a utilizar con mayor flexibilidad los aviones no tripulados en la vigilancia de las operaciones de grupos terroristas en Yemen, así como para ataques con objetivos identificados.
Esos aviones robóticos “son herramientas con capacidades tremendas contra los terroristas”, dijo Brennan. “Nos permiten vigilar las actividades, proporcionan a los analistas de inteligencia información sobre esas actividades, y nos permiten llevar a cabo ataques”.
La decisión de llevar a cabo los ataques, añadió, “se hace siempre en consulta con nuestros aliados”.
Según Brennan, los grupos extremistas que operan en Yemen “están resueltos a matar estadounidenses y el Presidente ha dicho que tomará todas las medidas necesarias para evitar esos ataques”.
Brennan recordó la jornada, hace un año, cuando el Gobierno de Estados Unidos tuvo información sobre la localización de Bin Laden y el presidente Obama aprobó la incursión de un pelotón de fuerzas especiales de la Marina que culminó con la muerte del líder terrorista.
“Es un día que pervivirá en la memoria de todos nosotros por el resto de nuestras vidas”, dijo Brennan. “En esos momentos, estábamos todos, más que nada, enfocados en la misión, en la protección y seguridad de nuestros soldados”.
“Pero también en la memoria estaban todas las víctimas causadas por Al Qaeda en los ataques del 11 de septiembre (de 2001)”, añadió. “Fue una misión que se había demorado demasiado y estoy satisfecho porque aprovechamos la oportunidad”.
Débiles, pero no vencidos
Al Qaeda está debilitada, sin embargo, la red terrorista todavía sueña con vengarse, y funcionarios de contraterrorismo advierten que, con el tiempo, sus retoños podrían rendir frutos.
“Es iluso decir que Al Qaeda está al borde de la derrota”, dijo Seth Jones, un analista de la firma Rand y consejero de las fuerzas de operaciones especiales de Estados Unidos.
EFE
PARA SABER
Niegan uso electoral
John Brennan, jefe antiterrorismo de la Casa Blanca, rechazó las críticas de la oposición que afirman que el presidente Barack Obama usa con fines políticos el primer aniversario de la muerte de Osama Bin Laden.
CENA CON PERIODISTAS
Obama se desata: se burla de Romney y hasta del servicio secreto
WASHINGTON, ESTADOS UNIDOS.- El presidente Barack Obama repartió dardos durante la cena anual de la Asociación de Corresponsales de la Casa Blanca y se burló de las contiendas presidenciales presentes y pasadas, del servicio secreto y del empresario Donald Trump.
Incluso la entrada de su discurso fue parte de su comicidad. El mandatario se alejó del escenario justo antes de tomar el podio con un micrófono “indiscreto” para burlarse de que el mes pasado un micrófono abierto lo captó hablando con el presidente ruso Dmitry Medvedev.
Hace un año, la cena se realizó la misma semana en que soldados estadounidenses mataron a Osama bin Laden. Al comenzar su discurso esta vez, el mandatario dijo que hace un año “se hizo justicia con uno de los hombres más notorios del mundo” y apareció en las pantallas del salón la imagen del empresario Donald Trump. El año pasado Trump coqueteó con la idea de ser candidato presidencial y aseguró que había resuelto el “misterio” del lugar de nacimiento de Obama.
Del virtual candidato presidencial republicano, Mitt Romney, el mandatario dijo: “Ambos tenemos títulos de Harvard. Yo tengo uno, el dos. Vaya snob”. Entre la audiencia estaba Rick Santorum, que se retiró de la contienda republicana a comienzos de mes, y llamó snob a Obama por alentar a los jóvenes a ir a la universidad.
Luego dijo: “Tuve que dejar al servicio secreto encerrado en casa”, en alusión a las medidas anunciadas el viernes tras el escándalo de agentes involucrados con prostitutas en Colombia.
AP
AÚN ESTÁ INCOMPLETO EL EDIFICIO
“Torre de la Libertad”, la más alta de Nueva York
La Torre Uno del Centro Mundial de Comercio, que ocupará el lugar de las gemelas destruidas en los ataques terroristas del 11 de septiembre, se convertirá hoy en el edificio más alto de Nueva York.
Los equipos constructores colocarán columnas de acero que darán al armazón sin terminar una altura de 416 metros, un poco más que el observatorio del edificio Empire State. La marca es preliminar. Los obreros siguen agregando pisos a la llamada “Torre de la Libertad”, y no alcanzará su altura completa al menos por otro año, cuando será declarado el edificio más alto de Estados Unidos y el tercero del mundo.
“No vamos a bajar la guardia”, afirmó Brennan durante una entrevista en el programa News Sunday, de la cadena Fox de televisión.
“A lo largo de la última década hemos degradado Al Qaeda, la organización central y mantenemos nuestra determinación de destruirla en Pakistán, en Afganistán, en Yemen”.
Brennan dijo que el grupo Al Qaeda en la península arábiga “ha demostrado su capacidad para amenazar a Estados Unidos y continuaremos manteniendo nuestro enfoque en degradar ese grupo hasta que sea destruido”.
El presidente Barack Obama recientemente autorizó a la Agencia Central de Inteligencia (CIA, en inglés) a utilizar con mayor flexibilidad los aviones no tripulados en la vigilancia de las operaciones de grupos terroristas en Yemen, así como para ataques con objetivos identificados.
Esos aviones robóticos “son herramientas con capacidades tremendas contra los terroristas”, dijo Brennan. “Nos permiten vigilar las actividades, proporcionan a los analistas de inteligencia información sobre esas actividades, y nos permiten llevar a cabo ataques”.
La decisión de llevar a cabo los ataques, añadió, “se hace siempre en consulta con nuestros aliados”.
Según Brennan, los grupos extremistas que operan en Yemen “están resueltos a matar estadounidenses y el Presidente ha dicho que tomará todas las medidas necesarias para evitar esos ataques”.
Brennan recordó la jornada, hace un año, cuando el Gobierno de Estados Unidos tuvo información sobre la localización de Bin Laden y el presidente Obama aprobó la incursión de un pelotón de fuerzas especiales de la Marina que culminó con la muerte del líder terrorista.
“Es un día que pervivirá en la memoria de todos nosotros por el resto de nuestras vidas”, dijo Brennan. “En esos momentos, estábamos todos, más que nada, enfocados en la misión, en la protección y seguridad de nuestros soldados”.
“Pero también en la memoria estaban todas las víctimas causadas por Al Qaeda en los ataques del 11 de septiembre (de 2001)”, añadió. “Fue una misión que se había demorado demasiado y estoy satisfecho porque aprovechamos la oportunidad”.
Débiles, pero no vencidos
Al Qaeda está debilitada, sin embargo, la red terrorista todavía sueña con vengarse, y funcionarios de contraterrorismo advierten que, con el tiempo, sus retoños podrían rendir frutos.
“Es iluso decir que Al Qaeda está al borde de la derrota”, dijo Seth Jones, un analista de la firma Rand y consejero de las fuerzas de operaciones especiales de Estados Unidos.
EFE
PARA SABER
Niegan uso electoral
John Brennan, jefe antiterrorismo de la Casa Blanca, rechazó las críticas de la oposición que afirman que el presidente Barack Obama usa con fines políticos el primer aniversario de la muerte de Osama Bin Laden.
CENA CON PERIODISTAS
Obama se desata: se burla de Romney y hasta del servicio secreto
WASHINGTON, ESTADOS UNIDOS.- El presidente Barack Obama repartió dardos durante la cena anual de la Asociación de Corresponsales de la Casa Blanca y se burló de las contiendas presidenciales presentes y pasadas, del servicio secreto y del empresario Donald Trump.
Incluso la entrada de su discurso fue parte de su comicidad. El mandatario se alejó del escenario justo antes de tomar el podio con un micrófono “indiscreto” para burlarse de que el mes pasado un micrófono abierto lo captó hablando con el presidente ruso Dmitry Medvedev.
Hace un año, la cena se realizó la misma semana en que soldados estadounidenses mataron a Osama bin Laden. Al comenzar su discurso esta vez, el mandatario dijo que hace un año “se hizo justicia con uno de los hombres más notorios del mundo” y apareció en las pantallas del salón la imagen del empresario Donald Trump. El año pasado Trump coqueteó con la idea de ser candidato presidencial y aseguró que había resuelto el “misterio” del lugar de nacimiento de Obama.
Del virtual candidato presidencial republicano, Mitt Romney, el mandatario dijo: “Ambos tenemos títulos de Harvard. Yo tengo uno, el dos. Vaya snob”. Entre la audiencia estaba Rick Santorum, que se retiró de la contienda republicana a comienzos de mes, y llamó snob a Obama por alentar a los jóvenes a ir a la universidad.
Luego dijo: “Tuve que dejar al servicio secreto encerrado en casa”, en alusión a las medidas anunciadas el viernes tras el escándalo de agentes involucrados con prostitutas en Colombia.
AP
AÚN ESTÁ INCOMPLETO EL EDIFICIO
“Torre de la Libertad”, la más alta de Nueva York
La Torre Uno del Centro Mundial de Comercio, que ocupará el lugar de las gemelas destruidas en los ataques terroristas del 11 de septiembre, se convertirá hoy en el edificio más alto de Nueva York.
Los equipos constructores colocarán columnas de acero que darán al armazón sin terminar una altura de 416 metros, un poco más que el observatorio del edificio Empire State. La marca es preliminar. Los obreros siguen agregando pisos a la llamada “Torre de la Libertad”, y no alcanzará su altura completa al menos por otro año, cuando será declarado el edificio más alto de Estados Unidos y el tercero del mundo.