Internacional
Breves del mundo
.
Retiran cargos contra Bin Laden
NUEVA YORK, ESTADOS UNIDOS (18/JUN/2011).- Un juez federal de Nueva York retiró formalmente todos los cargos que había contra Osama bin Laden, un mes y medio después de que el líder de la red terrorista Al Qaeda muriera en una operación de Estados Unidos en Pakistán.
El trámite de procedimiento fue adoptado por el juez federal Lewis Kaplan, quien firmó una petición del fiscal de Manhattan Preet Bharara conocida en el derecho local como “nolle prosecqui” (abandono del proceso), según la cual se retiran todos los cargos contra cualquier persona fallecida.
En la orden también se incluye un relato pormenorizado del proceso de confirmación de la muerte de Bin Laden a partir de pruebas de ADN y una identificación facial, firmado por George Toscas, uno de los responsables del Departamento de Justicia.
Detienen a general retirado por genocidio en 1960 en Guatemala
GUATEMALA.- El ex jefe del Estado Mayor del Ejército y general retirado Héctor Mario López Fuentes se convirtió en el primer alto mando detenido acusado por genocidio durante el conflicto armado (1960-1996) en Guatemala, informaron fuentes judiciales y humanitarias.
El militar, de 81 años, fue apresado en la capital guatemalteca a petición del Ministerio Público (MP), por una denuncia interpuesta en 2000 contra ex altos jefes militares.
NUEVA YORK, ESTADOS UNIDOS (18/JUN/2011).- Un juez federal de Nueva York retiró formalmente todos los cargos que había contra Osama bin Laden, un mes y medio después de que el líder de la red terrorista Al Qaeda muriera en una operación de Estados Unidos en Pakistán.
El trámite de procedimiento fue adoptado por el juez federal Lewis Kaplan, quien firmó una petición del fiscal de Manhattan Preet Bharara conocida en el derecho local como “nolle prosecqui” (abandono del proceso), según la cual se retiran todos los cargos contra cualquier persona fallecida.
En la orden también se incluye un relato pormenorizado del proceso de confirmación de la muerte de Bin Laden a partir de pruebas de ADN y una identificación facial, firmado por George Toscas, uno de los responsables del Departamento de Justicia.
Detienen a general retirado por genocidio en 1960 en Guatemala
GUATEMALA.- El ex jefe del Estado Mayor del Ejército y general retirado Héctor Mario López Fuentes se convirtió en el primer alto mando detenido acusado por genocidio durante el conflicto armado (1960-1996) en Guatemala, informaron fuentes judiciales y humanitarias.
El militar, de 81 años, fue apresado en la capital guatemalteca a petición del Ministerio Público (MP), por una denuncia interpuesta en 2000 contra ex altos jefes militares.