Internacional
EU tiene nuevas normas para evitar que se repita un derrame petrolero
Se realizan nuevas normas que reforzarán las exigencias de seguridad de los sistemas de control de pozos y de las prácticas que permiten impedir una explosión
WASHINGTON, ESTADOS UNIDOS (30/SEP/2010).- Las autoridades estadounidenses anunciaron el jueves la instauración de nuevas normas de seguridad en materia de perforación petrolera y gasífera en el mar, a fin de evitar que se repita una catástrofe como la del derrame en el golfo de México.
El Departamento de Interior, encargado en particular de la protección del medio ambiente, indicó que las nuevas normas reforzarán las exigencias de seguridad de los equipos, de los sistemas de control de pozos y de las prácticas que permiten impedir una explosión, como la que ocurrió en la plataforma Deepwater Horizon el 20 de abril frente a las costas de Luisiana (sur), provocando el peor derrame petrolero de la historia de Estados Unidos.
"Con estas nuevas reglas, los operadores necesitarán cumplir con requerimientos más estrictos para todo, desde la concepción del pozo hasta las prácticas de cementación, desde las válvulas de prevención de escapes hasta el entrenamiento de los empleados", dijo el secretario estadounidense del Interior, Ken Salazar.
"También necesitarán desarrollar planes más amplios para gestionar riesgos y peligros en cada paso del proceso de extracción, para reducir el riesgo de errores humanos", agregó.
Los bloques obturadores de pozos, un mecanismo cuya falla originó la explosión de Deepwater Horizon -operada por la británica BP-, deberán en adelante ser inspeccionados por expertos independientes.
Unos 4.9 millones de barriles de petróleo (alrededor de 780 millones de litros) se derramaron del pozo accidentado, a mil 500 metros de profundidad.
El Departamento de Interior, encargado en particular de la protección del medio ambiente, indicó que las nuevas normas reforzarán las exigencias de seguridad de los equipos, de los sistemas de control de pozos y de las prácticas que permiten impedir una explosión, como la que ocurrió en la plataforma Deepwater Horizon el 20 de abril frente a las costas de Luisiana (sur), provocando el peor derrame petrolero de la historia de Estados Unidos.
"Con estas nuevas reglas, los operadores necesitarán cumplir con requerimientos más estrictos para todo, desde la concepción del pozo hasta las prácticas de cementación, desde las válvulas de prevención de escapes hasta el entrenamiento de los empleados", dijo el secretario estadounidense del Interior, Ken Salazar.
"También necesitarán desarrollar planes más amplios para gestionar riesgos y peligros en cada paso del proceso de extracción, para reducir el riesgo de errores humanos", agregó.
Los bloques obturadores de pozos, un mecanismo cuya falla originó la explosión de Deepwater Horizon -operada por la británica BP-, deberán en adelante ser inspeccionados por expertos independientes.
Unos 4.9 millones de barriles de petróleo (alrededor de 780 millones de litros) se derramaron del pozo accidentado, a mil 500 metros de profundidad.