Internacional
Irán pide 500 mil dólares por liberar a la estadounidense Sarah Shourd
El Gobierno árabe había señalado su voluntad de excarcelar a la norteamericana, pero la justicia bloqueó la iniciativa
TEHERÁN, IRÁN (13/SEP/2010).- Irán anunció el domingo que estaba dispuesto a liberar bajo fianza de medio millón de dólares a la senderista estadounidense Sarah Shourd, detenida desde hace más de un año, tras dos días de informaciones contradictorias que revelaron divisiones en el poder en Teherán.
El fiscal de Teherán, Abbas Jafari Dolatabadi, citado por la agencia oficial IRNA, anunció la decisión de permitir la liberación bajo fianza de Shourd, de 32 años, aunque precisó que sus dos compañeros, detenidos con ella el 31 de julio de 2009 en Kurdistán, permanecerán encarcelados.
“El caso está casi cerrado y el juez acusó de espionaje a los tres estadounidenses”, dijo el fiscal. “En el caso de la mujer acusada, se fijó una fianza de 500 mil dólares. Puede ser liberada cuando se deposite el dinero. Su abogado ha sido informado”.
La noticia fue recibida con cautela en Washington.
“Obviamente estamos esperanzados y satisfechos con esta noticia pero ya hubo antes idas y venidas en este asunto, así que esperaremos a que suceda, estamos a la espera”, dijo el asesor de la Casa Blanca, David Axelrod a la cadena de televisión estadounidense NBC.
El fiscal iraní, citado por IRNA, explicó que “el juez confirmó que la señorita Shourd está enferma”. La madre de la joven había dicho en agosto que su hija estaba diagnosticada con una fase precancerosa y estaba deprimida.
En cambio, para los dos estadounidenses capturados junto a Shourd del lado iraní de la frontera procedentes del vecino Kurdistán iraquí, Shane Bauer y Josh Fattal, ambos de 28 años, Dolatabadi dijo que su detención “ha sido prolongada”.
Luego del arresto, los jóvenes aseguraron que se habían perdido durante una excursión en la montaña. No obstante, fueron acusados, primero de entrada ilegal, y posteriormente de espionaje.
Estados Unidos siempre ha negado que los detenidos fueran espías. A fines de julio, el presidente Barack Obama llamó a Irán a “liberar inmediatamente” a los tres norteamericanos y aseguró que “jamás habían trabajado para el Gobierno estadounidense”.
PERFIL
Maestra de inglés y activista
Sarah Shourd
Nació en Oak Park, Illinois , y creció en Los Ángeles, California. Tiene un hermano mayor y hermana. De 32 años, ha estado viviendo con Shane en Damasco, donde imparte clases de inglés y está aprendiendo árabe. Anteriormente enseñó en el marco del Proyecto de estudiantes iraquíes , un programa que ofrece a los estudiantes iraquíes que viven en Damasco la capacidad de continuar su educación en escuelas de los Estados Unidos.
Estaba en un descanso de su carga docente durante una semana, y con Shane decidió hacer un viaje de excursión con sus amigos Josh y Shon.
Ha escrito artículos sobre viajes y las cuestiones sociales que reflejen su tiempo en Siria , Etiopía , Yemen y México.
Asistió a la Universidad de Berkeley en el San Francisco Bay Area , donde vivió hasta que se mudó después de graduarse de Damasco con Shane.
Es feminista global. Ha estado trabajando durante más de una década por los derechos y el bienestar de las mujeres en todo el mundo. El femicidio, gentrificación y la globalización militar son sólo algunas de las injusticias que ha combatido sin cesar como un activista y organizadora de la comunidad.
El fiscal de Teherán, Abbas Jafari Dolatabadi, citado por la agencia oficial IRNA, anunció la decisión de permitir la liberación bajo fianza de Shourd, de 32 años, aunque precisó que sus dos compañeros, detenidos con ella el 31 de julio de 2009 en Kurdistán, permanecerán encarcelados.
“El caso está casi cerrado y el juez acusó de espionaje a los tres estadounidenses”, dijo el fiscal. “En el caso de la mujer acusada, se fijó una fianza de 500 mil dólares. Puede ser liberada cuando se deposite el dinero. Su abogado ha sido informado”.
La noticia fue recibida con cautela en Washington.
“Obviamente estamos esperanzados y satisfechos con esta noticia pero ya hubo antes idas y venidas en este asunto, así que esperaremos a que suceda, estamos a la espera”, dijo el asesor de la Casa Blanca, David Axelrod a la cadena de televisión estadounidense NBC.
El fiscal iraní, citado por IRNA, explicó que “el juez confirmó que la señorita Shourd está enferma”. La madre de la joven había dicho en agosto que su hija estaba diagnosticada con una fase precancerosa y estaba deprimida.
En cambio, para los dos estadounidenses capturados junto a Shourd del lado iraní de la frontera procedentes del vecino Kurdistán iraquí, Shane Bauer y Josh Fattal, ambos de 28 años, Dolatabadi dijo que su detención “ha sido prolongada”.
Luego del arresto, los jóvenes aseguraron que se habían perdido durante una excursión en la montaña. No obstante, fueron acusados, primero de entrada ilegal, y posteriormente de espionaje.
Estados Unidos siempre ha negado que los detenidos fueran espías. A fines de julio, el presidente Barack Obama llamó a Irán a “liberar inmediatamente” a los tres norteamericanos y aseguró que “jamás habían trabajado para el Gobierno estadounidense”.
PERFIL
Maestra de inglés y activista
Sarah Shourd
Nació en Oak Park, Illinois , y creció en Los Ángeles, California. Tiene un hermano mayor y hermana. De 32 años, ha estado viviendo con Shane en Damasco, donde imparte clases de inglés y está aprendiendo árabe. Anteriormente enseñó en el marco del Proyecto de estudiantes iraquíes , un programa que ofrece a los estudiantes iraquíes que viven en Damasco la capacidad de continuar su educación en escuelas de los Estados Unidos.
Estaba en un descanso de su carga docente durante una semana, y con Shane decidió hacer un viaje de excursión con sus amigos Josh y Shon.
Ha escrito artículos sobre viajes y las cuestiones sociales que reflejen su tiempo en Siria , Etiopía , Yemen y México.
Asistió a la Universidad de Berkeley en el San Francisco Bay Area , donde vivió hasta que se mudó después de graduarse de Damasco con Shane.
Es feminista global. Ha estado trabajando durante más de una década por los derechos y el bienestar de las mujeres en todo el mundo. El femicidio, gentrificación y la globalización militar son sólo algunas de las injusticias que ha combatido sin cesar como un activista y organizadora de la comunidad.