Internacional
Saludo a Raúl Castro fue cortesía: Casa Blanca
Para algunos medios la acción se convirtió en una innecesaria distracción
WASHINGTON, ESTADOS UNIDOS (12/DIC/2013).- La prensa estadounidense consideró que el saludo de mano entre los presidentes
Barack Obama (Estados Unidos) y
Raúl Castro (Cuba), en el funeral de Estado de Nelson Mandela, en Sudáfrica, podría dar dolores de cabeza al mandatario estadounidense en la política interna. La Casa Blanca defendió la acción como un gesto de cortesía.
Para algunos medios como The Washington Post, el saludo se convirtió en una innecesaria distracción, sumado a la que se generó por la foto que se tomó Obama con la ministra danesa Helle Thorning-Schmidt y su colega británico, David Cameron.
The New York Times publicó: “Un saludo como el que Obama ofreció a Castro tiene el potencial de convertirse en un problema político para el presidente, como sucedió cuando saludó en 2009 a Hugo Chávez, el presidente socialista de Venezuela y que fue criticado por los republicanos”.
Cuestionó si el mandatario trató de señalar un cambio de actitud saludando de mano a Castro.
La Casa Blanca defendió como un gesto de cortesía el saludo de mano de Obama con su homólogo de Cuba. “El presidente saludó de mano a quienes estaban en el estrado y el señor (Raúl) Castro era uno de los que estaban ahí”, señaló el vocero presidencial Josh Earnest.
Rechazó que el saludo pudiera ser interpretado como una suerte de espaldarazo para el régimen cubano.
La acción fue recibida por los ciudadanos de Cuba y analistas como una señal alentadora para las relaciones entre ambos países, sin faltar opiniones escépticas e incluso críticas.
“¡Ver para creer! Quisiera poder leer la mente para ver qué se les cruzó por la cabeza a ambos mandatarios al verse”, comentó un internauta en Cubadebate, web oficial cubana que resaltó el “furor” que causó el apretón de manos en las redes sociales.
El “balserito cubano”, esperanzado
En tanto, Elián González, el famoso “balserito cubano” que sobrevivió a un naufragio hace 14 años (en 1999), cuando era llevado por su madre ilegalmente a Miami, confió en que el apretón de manos entre Obama y Raúl Castro ayude a cambiar la historia entre ambos países.
El joven cubano, ya con 20 años, indicó que le gustaría creer que ese apretón de manos se convierta en un “gesto de amistad, un gesto de solidaridad con el pueblo cubano”.
EL DATO
Falso intérprete en homenaje al ex presidente sudafricano
El director de la Federación de Sordos de Sudáfrica, Bruno Druchen, denunció que el hombre que hizo la interpretación simultánea del servicio fúnebre de Nelson Mandela en el lenguajes por señas de los sordomudos era un impostor.
Ministra se ríe de “selfie”
Tras el funeral de Estado del ex presidente sudafricano Nelson Mandela, el trending topic de las redes sociales fue el “selfie” del mandatario de Estados Unidos, Barack Obama, con la primera ministra de Dinamarca, Helle Thorning-Schmidt, y los gestos de “desaprobación” de la primera dama estadounidense, Michelle Obama, que fueron captados por los medios.
La ministra danesa tomó con humor la polémica por el autorretrato en Soweto, Sudáfrica. “No era algo fuera de lugar. Hubo un montón de fotos tomadas ese día” durante la ceremonia en homenaje a Nelson Mandela, dijo al diario Berlingske.
“Pensé solamente que era algo más bien divertido. Eso muestra que cuando nos encontramos entre jefes de Estado y de Gobierno somos simplemente gente que se divierte junta”.
EL ANÁLISIS
La Habana hace lo correcto
Mtro. Orestes E. Díaz Rodríguez, (diazrguez@hotmail.com)
El diario oficial del PCC, Granma, no hizo ninguna referencia al saludo que intercambiaron los mandatarios de Estados Unidos y Cuba, Barack Obama y Raúl Castro, durante el funeral del ex presidente Nelson Mandela.
La “omisión” de Granma ha llamado la atención debido a que la foto del estrechón contó con enorme difusión dando lugar a un sinnúmero de interpretaciones sobre el real alcance del gesto.
La Habana tiene una forma muy particular de procesar y difundir las noticias. Allí se prioriza la visión que tiene de los eventos mundiales una restringida élite, no hay lugar para otras percepciones. El lector isleño no tiene ninguna posibilidad de acceder a varias lecturas, no tiene derecho tampoco a confundirse, a dudar, a poner en marcha un proceso de aproximación a la verdad. Granma o cualquier otra voz oficial le ahorra ese “desgastante” esfuerzo.
Pero al no dar cobertura a la foto del estrechón de manos que recorrió el mundo, La Habana acertó.
Lo importante de la ceremonia era la despedida de Mandela, el adiós al líder que apostó por la reconciliación en un entorno de absoluta crispación, resentimiento y odio.
Si en estos momentos existiera un proceso intenso y sigiloso de aproximación entre La Habana y Washington capaz de debilitar el bloqueo, lo aconsejable es que ese acercamiento madure lo máximo posible lejos de los reflectores que tienen la virtud de activar a enemigos poderosos. Por lo menos así manejaron las cosas no hace mucho los gobiernos de Estados Unidos e Irán para aproximar posiciones que parecían irreconciliables.
Por otra parte, Barack Obama en modo alguno podía evitar saludar a Raúl Castro en medio de una ceremonia donde se rendía tributo a un ícono mundial de la reconciliación. De haberlo hecho hubiera tenido el efecto de ser prácticamente una bofetada al mismo homenajeado. También a esta altura al presidente de Estados Unidos no le resulta desconocido el agradecimiento que las máximas autoridades sudafricanas tienen con respecto a los líderes cubanos por su activo papel en la crisis final del apartheid. Raúl Castro no era un invitado más. De cualquier forma, en su alocución posterior Obama indirectamente aclaró el alcance del gesto.
Fue un suceso inédito, pero meramente protocolar. Su forma cumplía con el requisito de espectacularidad, no así el contenido. La prensa mundial siempre al acecho de titulares sacó provecho a lo primero. Granma, en cambio, apostó por lo segundo. Esta vez, La Habana acertó.
SUDAFRICANOS SE ACERCAN AL ATAÚD
Despiden a Mandela en capilla ardiente
PRETORIA.- Tras nueve horas en la capilla ardiente instalada en la sede del Gobierno sudafricano, en Johannesburgo, donde fue despedido por el pueblo, el cuerpo de Nelson Mandela fue trasladado al Hospital Militar de Pretoria.
El ataúd abandonó el recinto de los Union Buildings, donde estuvo nueve horas, seis de ellas abierto al público. Una vez cerrado el recinto, dio comienzo un desfile con una marcha militar frente al edificio gubernamental. Finalmente, el ataúd fue introducido en el furgón encargado de llevarle al Hospital Militar, donde será custodiado por una guardia policial motorizada. Otra marcha militar despidió a la caravana.
Los restos de Mandela volverán a estar hoy y mañana en el edificio del Gobierno sudafricano durante todo el día y por la tarde serán devueltos al Hospital Militar.
Con información de EFE
Para algunos medios como The Washington Post, el saludo se convirtió en una innecesaria distracción, sumado a la que se generó por la foto que se tomó Obama con la ministra danesa Helle Thorning-Schmidt y su colega británico, David Cameron.
The New York Times publicó: “Un saludo como el que Obama ofreció a Castro tiene el potencial de convertirse en un problema político para el presidente, como sucedió cuando saludó en 2009 a Hugo Chávez, el presidente socialista de Venezuela y que fue criticado por los republicanos”.
Cuestionó si el mandatario trató de señalar un cambio de actitud saludando de mano a Castro.
La Casa Blanca defendió como un gesto de cortesía el saludo de mano de Obama con su homólogo de Cuba. “El presidente saludó de mano a quienes estaban en el estrado y el señor (Raúl) Castro era uno de los que estaban ahí”, señaló el vocero presidencial Josh Earnest.
Rechazó que el saludo pudiera ser interpretado como una suerte de espaldarazo para el régimen cubano.
La acción fue recibida por los ciudadanos de Cuba y analistas como una señal alentadora para las relaciones entre ambos países, sin faltar opiniones escépticas e incluso críticas.
“¡Ver para creer! Quisiera poder leer la mente para ver qué se les cruzó por la cabeza a ambos mandatarios al verse”, comentó un internauta en Cubadebate, web oficial cubana que resaltó el “furor” que causó el apretón de manos en las redes sociales.
El “balserito cubano”, esperanzado
En tanto, Elián González, el famoso “balserito cubano” que sobrevivió a un naufragio hace 14 años (en 1999), cuando era llevado por su madre ilegalmente a Miami, confió en que el apretón de manos entre Obama y Raúl Castro ayude a cambiar la historia entre ambos países.
El joven cubano, ya con 20 años, indicó que le gustaría creer que ese apretón de manos se convierta en un “gesto de amistad, un gesto de solidaridad con el pueblo cubano”.
EL DATO
Falso intérprete en homenaje al ex presidente sudafricano
El director de la Federación de Sordos de Sudáfrica, Bruno Druchen, denunció que el hombre que hizo la interpretación simultánea del servicio fúnebre de Nelson Mandela en el lenguajes por señas de los sordomudos era un impostor.
Ministra se ríe de “selfie”
Tras el funeral de Estado del ex presidente sudafricano Nelson Mandela, el trending topic de las redes sociales fue el “selfie” del mandatario de Estados Unidos, Barack Obama, con la primera ministra de Dinamarca, Helle Thorning-Schmidt, y los gestos de “desaprobación” de la primera dama estadounidense, Michelle Obama, que fueron captados por los medios.
La ministra danesa tomó con humor la polémica por el autorretrato en Soweto, Sudáfrica. “No era algo fuera de lugar. Hubo un montón de fotos tomadas ese día” durante la ceremonia en homenaje a Nelson Mandela, dijo al diario Berlingske.
“Pensé solamente que era algo más bien divertido. Eso muestra que cuando nos encontramos entre jefes de Estado y de Gobierno somos simplemente gente que se divierte junta”.
EL ANÁLISIS
La Habana hace lo correcto
Mtro. Orestes E. Díaz Rodríguez, (diazrguez@hotmail.com)
El diario oficial del PCC, Granma, no hizo ninguna referencia al saludo que intercambiaron los mandatarios de Estados Unidos y Cuba, Barack Obama y Raúl Castro, durante el funeral del ex presidente Nelson Mandela.
La “omisión” de Granma ha llamado la atención debido a que la foto del estrechón contó con enorme difusión dando lugar a un sinnúmero de interpretaciones sobre el real alcance del gesto.
La Habana tiene una forma muy particular de procesar y difundir las noticias. Allí se prioriza la visión que tiene de los eventos mundiales una restringida élite, no hay lugar para otras percepciones. El lector isleño no tiene ninguna posibilidad de acceder a varias lecturas, no tiene derecho tampoco a confundirse, a dudar, a poner en marcha un proceso de aproximación a la verdad. Granma o cualquier otra voz oficial le ahorra ese “desgastante” esfuerzo.
Pero al no dar cobertura a la foto del estrechón de manos que recorrió el mundo, La Habana acertó.
Lo importante de la ceremonia era la despedida de Mandela, el adiós al líder que apostó por la reconciliación en un entorno de absoluta crispación, resentimiento y odio.
Si en estos momentos existiera un proceso intenso y sigiloso de aproximación entre La Habana y Washington capaz de debilitar el bloqueo, lo aconsejable es que ese acercamiento madure lo máximo posible lejos de los reflectores que tienen la virtud de activar a enemigos poderosos. Por lo menos así manejaron las cosas no hace mucho los gobiernos de Estados Unidos e Irán para aproximar posiciones que parecían irreconciliables.
Por otra parte, Barack Obama en modo alguno podía evitar saludar a Raúl Castro en medio de una ceremonia donde se rendía tributo a un ícono mundial de la reconciliación. De haberlo hecho hubiera tenido el efecto de ser prácticamente una bofetada al mismo homenajeado. También a esta altura al presidente de Estados Unidos no le resulta desconocido el agradecimiento que las máximas autoridades sudafricanas tienen con respecto a los líderes cubanos por su activo papel en la crisis final del apartheid. Raúl Castro no era un invitado más. De cualquier forma, en su alocución posterior Obama indirectamente aclaró el alcance del gesto.
Fue un suceso inédito, pero meramente protocolar. Su forma cumplía con el requisito de espectacularidad, no así el contenido. La prensa mundial siempre al acecho de titulares sacó provecho a lo primero. Granma, en cambio, apostó por lo segundo. Esta vez, La Habana acertó.
SUDAFRICANOS SE ACERCAN AL ATAÚD
Despiden a Mandela en capilla ardiente
PRETORIA.- Tras nueve horas en la capilla ardiente instalada en la sede del Gobierno sudafricano, en Johannesburgo, donde fue despedido por el pueblo, el cuerpo de Nelson Mandela fue trasladado al Hospital Militar de Pretoria.
El ataúd abandonó el recinto de los Union Buildings, donde estuvo nueve horas, seis de ellas abierto al público. Una vez cerrado el recinto, dio comienzo un desfile con una marcha militar frente al edificio gubernamental. Finalmente, el ataúd fue introducido en el furgón encargado de llevarle al Hospital Militar, donde será custodiado por una guardia policial motorizada. Otra marcha militar despidió a la caravana.
Los restos de Mandela volverán a estar hoy y mañana en el edificio del Gobierno sudafricano durante todo el día y por la tarde serán devueltos al Hospital Militar.
Con información de EFE