Jalisco
Cirque du Soleil es un sueño que invoca a la imaginación: Bruce Mather
Con mi trabajo diario…que es ser los ojos y los oídos de la compañía, de los 63 artistas…. [soy] quien va a decirles lo que van a hacer
Cirque du Soleil es un sueño que invoca a la imaginación, los sentidos, las emociones, la creatividad y la libertad. ¿Cómo ha contribuido usted a hacer ese gran sueño realidad?
…Con mi trabajo diario…que es ser los ojos y los oídos de la compañía, de los 63 artistas…. Ellos…tienen muchos ensayos, una preparación interminable… [soy] quien va a decirles lo que van a hacer, …dar otra emoción, otra dirección para su personaje… ver el conjunto… Los artistas dan en el escenario todo lo que tienen…[su] pan de cada día es el aplauso de su público, pero ellos también necesitan saber más…, necesitan saber que ‘esto podría mejorar’ o ‘esto así no, mejor así’ y ‘¡genial!’, es muy importante oír esto de alguien de confianza.
Uno de los criterios claves de Cirque du Soleil forzosamente es la disciplina. Como director artístico, ¿cómo logra mantenerse motivado y divertido para al mismo tiempo motivar y divertir a su equipo de artistas?
¡Uff! ¡Eso es fácil! ¡Jajajajajaja! Tenemos algo que llamamos la “Carpa Artística”… ahí están sus camerinos, su gimnasio, vestuario, donde entrenan toda la preparación del espectáculo. Entrar ahí es entrar en su mundo… una de las cosas buenas de viajar con esa carpa es que … da igual si estas en Nueva Zelanda, Australia, Japón o Guadalajara, esa carpa sigue exactamente igual y eso le da al artista como una casa, algo estable y ahí están en su elemento… Entrar ahí es entrar en un mundo de alegría. Es… ¡ahh!…no sé… ¡me falta la palabra! Es… ¡me llena! Me llena de energía y pasión estar ahí. Si paso un mal rato durante el día, voy directamente allí y todo está solucionado.
Y sobre disciplina, es una de las cosas por las que no tengo por qué preocuparme ni un minuto… jamás he encontrado una auto disciplina como la que hay ahí…es alucinante.
¿Qué es más importante elaborar primero, el espectáculo acrobático o la música?
Es una cosa que ocurre a la vez. Hay un director, pero trabaja en forma conjunta. Es una evolución. La acrobacia hace complemento a la música a la vez que la música hace complemento a la acrobacia… Todo es algo que crece de una forma más bien orgánica… Creo que es una de las razones por las que Cirque du Soleil tiene tanto éxito…es una labor entre… voces de muchas personas. Pero a nivel de espectáculo… los acróbatas no actúan con la música, la música es en directo y ellos siguen lo que está ocurriendo en el espectáculo.
Más de 4,000 empleados de más de 40 nacionalidades diferentes han llevado el Cirque du Soleil a casi 100 millones de espectadores. Tan solo este año, se espera que otros 15 millones de personas asistan a alguno de los shows que está presente en los 5 continentes. ¿Cómo logran entretener y cautivar a todo tipo de culturas en un mundo tan plural con una misma propuesta de entretenimiento onírico?
Buena pregunta. Es el sueño...El cuerpo humano es capaz de hacer tantas maravillas y creo que es uno de las cosas del éxito de Cirque du Soleil. La gente viene para ver el espectáculo y se da cuenta que es una persona igual que los artistas y están haciendo esto.
Por ejemplo, tenemos una persona en uno de nuestros espectáculos a la que le falta una pierna y es acróbata, es parte del espectáculo, trabaja con muletas… porque una persona le falta una pierna no quiere decir que no puede trabajar en un circo de esta calidad o hacer lo que le dé la gana, es parte de eso, es soñar más allá y creo que Cirque du Soleil ofrece eso… Los sueños que soñamos despiertos son los que nos conducen, nos dan pasión.
¿Cree que Cirque du Soleil ha reinventado el Circo?
Desde mi punto de vista, sí. El circo, como cualquier otra cosa en el mundo, siempre está evolucionando… Si una cosa se apalanca…se pone aburrido, se pierde la visión. Cirque du Soleil ha tomado una dirección… Hemos cogido cosas de ahí de allá y hemos hecho… nuestra armonía.
Cirque du Soleil hace una revolución de coger formas de arte y juntarles de una manera vanguardista… Nunca paramos, siempre hay una forma de hacerlo mejor, siempre.
Para usted, ¿qué es Cirque du Soleil?
Uff, es algo que me ha cambiado… Yo era bailarín, actor, cantante. Acrobacia no era lo mío, con mi altura de casi dos metros, acrobacia ¡no es algo real jajajaja! Se abrieron mis ojos a otro mundo… es una forma de pasar alegría a muchas personas.
¿Quién es Bruce Mather, según Bruce Mather?
Soy una persona más, nunca me he tomado como una persona importante. Si lo soy, ¡maravilloso!
¿Qué es imprescindible para el éxito?
¡Pasión!
¿Cómo ha mejorado usted al mundo?
Siendo alegre, y apasionado, siendo yo mismo, adoro la vida y a la gente y si he repartido poco ¡aleluya!
¿Qué desea desesperadamente que entienda la Juventud?
Pasión, si son apasionados en lo que sea, se puede cambiar al mundo, su vida, su familia, ¡pero realmente pueden cambiar al mundo!
¿Cuál es el mejor consejo que le han dado y que puede dar?
¡Ámate a ti mismo!, nada más.
Mensaje a los jóvenes:
Sigue soñando, sigue pensando, vive el debate, piensa por ti mismo, ¡puedes cambiar el mundo con pasión!… una caja de bombones se puede comer entera… un reto lo puedes lograr, ¡tus sueños pueden ser realidad!
…Con mi trabajo diario…que es ser los ojos y los oídos de la compañía, de los 63 artistas…. Ellos…tienen muchos ensayos, una preparación interminable… [soy] quien va a decirles lo que van a hacer, …dar otra emoción, otra dirección para su personaje… ver el conjunto… Los artistas dan en el escenario todo lo que tienen…[su] pan de cada día es el aplauso de su público, pero ellos también necesitan saber más…, necesitan saber que ‘esto podría mejorar’ o ‘esto así no, mejor así’ y ‘¡genial!’, es muy importante oír esto de alguien de confianza.
Uno de los criterios claves de Cirque du Soleil forzosamente es la disciplina. Como director artístico, ¿cómo logra mantenerse motivado y divertido para al mismo tiempo motivar y divertir a su equipo de artistas?
¡Uff! ¡Eso es fácil! ¡Jajajajajaja! Tenemos algo que llamamos la “Carpa Artística”… ahí están sus camerinos, su gimnasio, vestuario, donde entrenan toda la preparación del espectáculo. Entrar ahí es entrar en su mundo… una de las cosas buenas de viajar con esa carpa es que … da igual si estas en Nueva Zelanda, Australia, Japón o Guadalajara, esa carpa sigue exactamente igual y eso le da al artista como una casa, algo estable y ahí están en su elemento… Entrar ahí es entrar en un mundo de alegría. Es… ¡ahh!…no sé… ¡me falta la palabra! Es… ¡me llena! Me llena de energía y pasión estar ahí. Si paso un mal rato durante el día, voy directamente allí y todo está solucionado.
Y sobre disciplina, es una de las cosas por las que no tengo por qué preocuparme ni un minuto… jamás he encontrado una auto disciplina como la que hay ahí…es alucinante.
¿Qué es más importante elaborar primero, el espectáculo acrobático o la música?
Es una cosa que ocurre a la vez. Hay un director, pero trabaja en forma conjunta. Es una evolución. La acrobacia hace complemento a la música a la vez que la música hace complemento a la acrobacia… Todo es algo que crece de una forma más bien orgánica… Creo que es una de las razones por las que Cirque du Soleil tiene tanto éxito…es una labor entre… voces de muchas personas. Pero a nivel de espectáculo… los acróbatas no actúan con la música, la música es en directo y ellos siguen lo que está ocurriendo en el espectáculo.
Más de 4,000 empleados de más de 40 nacionalidades diferentes han llevado el Cirque du Soleil a casi 100 millones de espectadores. Tan solo este año, se espera que otros 15 millones de personas asistan a alguno de los shows que está presente en los 5 continentes. ¿Cómo logran entretener y cautivar a todo tipo de culturas en un mundo tan plural con una misma propuesta de entretenimiento onírico?
Buena pregunta. Es el sueño...El cuerpo humano es capaz de hacer tantas maravillas y creo que es uno de las cosas del éxito de Cirque du Soleil. La gente viene para ver el espectáculo y se da cuenta que es una persona igual que los artistas y están haciendo esto.
Por ejemplo, tenemos una persona en uno de nuestros espectáculos a la que le falta una pierna y es acróbata, es parte del espectáculo, trabaja con muletas… porque una persona le falta una pierna no quiere decir que no puede trabajar en un circo de esta calidad o hacer lo que le dé la gana, es parte de eso, es soñar más allá y creo que Cirque du Soleil ofrece eso… Los sueños que soñamos despiertos son los que nos conducen, nos dan pasión.
¿Cree que Cirque du Soleil ha reinventado el Circo?
Desde mi punto de vista, sí. El circo, como cualquier otra cosa en el mundo, siempre está evolucionando… Si una cosa se apalanca…se pone aburrido, se pierde la visión. Cirque du Soleil ha tomado una dirección… Hemos cogido cosas de ahí de allá y hemos hecho… nuestra armonía.
Cirque du Soleil hace una revolución de coger formas de arte y juntarles de una manera vanguardista… Nunca paramos, siempre hay una forma de hacerlo mejor, siempre.
Para usted, ¿qué es Cirque du Soleil?
Uff, es algo que me ha cambiado… Yo era bailarín, actor, cantante. Acrobacia no era lo mío, con mi altura de casi dos metros, acrobacia ¡no es algo real jajajaja! Se abrieron mis ojos a otro mundo… es una forma de pasar alegría a muchas personas.
¿Quién es Bruce Mather, según Bruce Mather?
Soy una persona más, nunca me he tomado como una persona importante. Si lo soy, ¡maravilloso!
¿Qué es imprescindible para el éxito?
¡Pasión!
¿Cómo ha mejorado usted al mundo?
Siendo alegre, y apasionado, siendo yo mismo, adoro la vida y a la gente y si he repartido poco ¡aleluya!
¿Qué desea desesperadamente que entienda la Juventud?
Pasión, si son apasionados en lo que sea, se puede cambiar al mundo, su vida, su familia, ¡pero realmente pueden cambiar al mundo!
¿Cuál es el mejor consejo que le han dado y que puede dar?
¡Ámate a ti mismo!, nada más.
Mensaje a los jóvenes:
Sigue soñando, sigue pensando, vive el debate, piensa por ti mismo, ¡puedes cambiar el mundo con pasión!… una caja de bombones se puede comer entera… un reto lo puedes lograr, ¡tus sueños pueden ser realidad!