México
Prevé Garza cambios a proyecto de Iniciativa Mérida
El embajador estadounidense en México expuso que por la diferencia entre los proyectos de ambas cámaras, la Iniciativa podría cambiar significativamente.
MÉXICO.- El embajador de Estados Unidos en México, Antonio O. Garza, destacó la importancia de que el Senado de su país haya aprobado la ampliación presupuestal que incluye los fondos de la Iniciativa Mérida, pero señaló que podría cambiar.
Debido a la diferencia entre los proyectos de ambas cámaras del Congreso estadounidense sobre los fondos complementarios para el presupuesto, expuso, el proyecto definitivo "podría cambiar significativamente" pues aún no termina el proceso legislativo.
A través de un mensaje, el representante del gobierno de Estados Unidos en México indicó que "la inclusión de fondos para la Iniciativa Mérida en los proyectos de ambas Cámaras muestra el apoyo del Congreso a esta importante medida".
Con esa medida se prevé mejorar los programas de coordinación entre Estados Unidos y México, destacó el embajador, tras reiterar el constante apoyo del presidente Goerge W. Bush a la iniciativa.
"El cree firmemente que debemos de apoyar a nuestro vecino en la lucha contra las organizaciones criminales que amenazan a los ciudadanos de nuestros dos países", comentó en el texto.
Garza recordó que el proyecto aprobado este jueves por el Senado estadunidense difiere en forma significativa de la versión aprobada en la Cámara de Representantes la semana pasada, en especial en programas domésticos y los fondos para Irak y Afganistán.
Por eso, ahora la Cámara baja debe decidir si vota sobre el proyecto del Senado o bien convoca a un comité bicameral para conciliar ambas propuestas.
El embajador explicó que, conforme al sistema legislativo estadunidense, una vez que ambas cámaras emitan un acuerdo definitivo, el proyecto se presentará a Bush para su aprobación.
El diplomático aseguró que desde su punto de vista la Iniciativa Mérida será finalmente promulgada, "lo que permitirá a México y Estados Unidos consolidar su ya exitosa cooperación en materia de seguridad y en la lucha contra el narcotráfico".
Finalmente, Antonio O. Garza reiteró su llamado a los legisladores de Estados Unidos para que aprueben este "crucial programa".
Debido a la diferencia entre los proyectos de ambas cámaras del Congreso estadounidense sobre los fondos complementarios para el presupuesto, expuso, el proyecto definitivo "podría cambiar significativamente" pues aún no termina el proceso legislativo.
A través de un mensaje, el representante del gobierno de Estados Unidos en México indicó que "la inclusión de fondos para la Iniciativa Mérida en los proyectos de ambas Cámaras muestra el apoyo del Congreso a esta importante medida".
Con esa medida se prevé mejorar los programas de coordinación entre Estados Unidos y México, destacó el embajador, tras reiterar el constante apoyo del presidente Goerge W. Bush a la iniciativa.
"El cree firmemente que debemos de apoyar a nuestro vecino en la lucha contra las organizaciones criminales que amenazan a los ciudadanos de nuestros dos países", comentó en el texto.
Garza recordó que el proyecto aprobado este jueves por el Senado estadunidense difiere en forma significativa de la versión aprobada en la Cámara de Representantes la semana pasada, en especial en programas domésticos y los fondos para Irak y Afganistán.
Por eso, ahora la Cámara baja debe decidir si vota sobre el proyecto del Senado o bien convoca a un comité bicameral para conciliar ambas propuestas.
El embajador explicó que, conforme al sistema legislativo estadunidense, una vez que ambas cámaras emitan un acuerdo definitivo, el proyecto se presentará a Bush para su aprobación.
El diplomático aseguró que desde su punto de vista la Iniciativa Mérida será finalmente promulgada, "lo que permitirá a México y Estados Unidos consolidar su ya exitosa cooperación en materia de seguridad y en la lucha contra el narcotráfico".
Finalmente, Antonio O. Garza reiteró su llamado a los legisladores de Estados Unidos para que aprueben este "crucial programa".